Results for gestolen translation from Dutch to Danish

de sleutel is gestolen
nøglen er blevet kompromitteret

handel in gestolen voertuigen
handel med stjålne motorkøretøjer

handel in gestolen voertuigen;
ulovlig handel med stjålne motorkøretøjer

heling (van gestolen goederen)
hæleri

hij heeft geld van mij gestolen.
han har stjålet penge fra mig.

wie heeft de appel gestolen?
hvem har stjålet æblet?

lijst van gestolen mobiele telefoons
stjålet mobil-flag

gestolen, verduisterd of anderszins vermist
stjålen, ulovligt handlet, forsvunden

criminaliteit in verband met gestolen motorvoertuigen
kriminalitet i forbindelse med motorkøretøjer

de voorzitter. — het debat is gestolen.
accepterede tyrkiet begge dele af pakken?

laat verloren of gestolen kredietkaarten onmiddellijk blokkeren.
mistede eller stjålne kreditkort bør spærres hurtigst muligt. hvis du får dit pas stjålet, skal det anmeldes til dit hjemlands konsulat eller ambassade og til politiet.

vertrek in geval van verloren of gestolen documenten
udrejse efter tab eller tyveri af dokumenter

(de vergadering wordt te 00.50 uur gestolen)
(mødet hievet kl. 00.50)

diefstal zonder het oogmerk het gestolen goed te behouden
brugstyveri

c) gestolen, verduisterde of anderszins vermiste vuurwapens;
c) stjålne, ulovligt handlede eller forsvundne skydevåben

verdrag van unidroit inzake gestolen of onrechtmatig uitgevoerde cultuurgoederen
konvention om stjålne eller ulovligt udførte kulturgenstande

gestolen, verduisterde of anderszins vermiste blanco officiële documenten;
stjålne, ulovligt handlede eller forsvundne blankodokumenter

d) gestolen, verduisterde of anderszins vermiste blanco documenten;
d) stjålne, ulovligt handlede eller forsvundne blankodokumenter

b) de doeltreffendheid van de opsporing van gestolen reisdocumenten te vergroten,
b) at gøre eftersøgningen af stjålne rejsedokumenter mere effektiv

d deze verruiming geldt echter niet voor de handel in gestolen werken!
Π en sådan liberalisering må naturligvis ikke kunne udnyttes til at føre stjålne værker over grænserne.