Results for herbebossingsprogramma translation from Dutch to Danish

dat herbebossingsprogramma werd uiterst positief onthaald.
dette skovbeplantningsprogram er blevet meget positivt modtaget.

waarom is er geen ambitieus herbebossingsprogramma in over­weging genomen?
dette forekommer mig at være ret så vigtigt at påpege under denne forhandling.

ook moeten we nadenken over een herbebossingsprogramma met bomen die het vuur tegenhouden en die niet zo goed branden als dennenbomen.
vi bør undersøge mulighederne for at genbeplante med træer, der modstår ild og ikke brænder så nemt som fyrretræer.

een concreet document betreffende de werkelijke uitvoering van een herbebossingsprogramma zal door de unctad, de fao en de wereldbank worden opgesteld en aan de zesde voorbereidende vergadering worden voorgelegd.
dette projekt, der sigter mod genetablering af infrastrukturen i landdistrikter, hvor der drives traditionelt landbrug (»tribal trust lands«), er et led i et flerårigt nationalt program for genbosætning i landet af flygtninge og genopbygning af økonomien efter de seneste begivenheder.

gezien de omvang, de gevolgen en de veroorzaakte schade van de bosbranden in zuidelijk europa dit jaar, verzoekt het parlement de commissie buitengewone noodhulp te verlenen aan de meest getroffen gebieden en deze in het herbebossingsprogramma prioritair te behandelen.
under henvisning til omfanget, virkningerne og skaderne, som atter i år er forårsaget af skovbrande i det sydlige europa, anmoder parlamentet kommissionen om at gribe ind med katastrofe hjælp til de hårdets ramte områder samt at prioritere behandlingen af disse i genplantningsprogrammerne.

gezien het langzame groeitempo van hout en het toenemend tekort dat communautair en mondiaal bestaat, samen met het ontbreken van een beduidend herbebossingsprogramma, denk ik dat wij veilig kunnen voorspellen dat er in de nabije toekomst een tekort aan hout zal ontstaan.
allerede goethe sagde: »utilgivelig finder jeg imidlertid letsindigheden, men den er en del af mennesket. « vi bør lede menneskene, så de kan lade denne letsindighed ligge.

3. stelt met tevredenheid vast dat veel aandacht wordt besteed aan de bescherming van het milieu in west-afrika, welke streek op dat gebied uitermate kwetsbaar is; verheugt zich in het bijzonder over het uitgebreide herbebossingsprogramma dat erop gericht is de regenval te verbeteren, het debiet van de rivieren van die gebieden te verhogen en de desertificatie van de sahel te bestrijden; nodigt de gemeenschap uit haar aktie van samenwerking op het gebied van milieubescherming in de breedste zin van het woord, te vervolgen en te venterken ;
3. konstaterer med tilfredshed den store vægt, der lægges på miljøbeskyttelse i vestafrika, som er særlig sårbart på dette område ; glæder sig navnlig over det omfattende skovplantningsprogram, der tager sigte på at forbedre regnforholdene, øge flodernes vandmængde i disse regioner og bekæmpe ørkendannelsen i sahel ; opfordrer ef til at videreføre og intensivere sin samarbejds­aktion vedrørende miljøbeskyttelse i ordets videste forstand ;