Results for herziening van de huur translation from Dutch to Danish

de drie elementen van de huur
de tre elementer, der indgår i lejen

recht op hernieuwing van de huur
lejers lease-rettigheder

percentage van de huur boven het minimum
minimumsleje plus procentlejetillæg

de huur van expositieruimte.
leje af udstillingslokaler

- de huur van meubilair;
- leje af inventar

de minimumtermijn voor de huur;
en minimumsvarighed af forpagtningen

iv) de huur van expositieruimte,
iv) leje af udstillingslokaler

deze post dient ter dekking van de huur van kantoorapparatuur.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til leje af kontormaskiner.

belasting op de huur van films
filmlejeafgift

- de huur van passende panden;
- leje af passende lokaler

de kans op een voordeel voor de gebonden exploitant bij overdracht van de huur
forpagterens udsigt til fortjeneste i tilfælde af overdragelse af forpagtningsaftalen

dit krediet dient ter dekking van de kosten van de huur van apparatuur.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til leje af materiel.

dit krediet dient ter dekking van de huur van technisch materieel en installaties.
denne bevilling er bestemt til at dække leje af tekniske anlæg og installationer.

a) de grief betreffende de keuze van de methode van de huur/omzetratio
en sådan sammenligning vil vise, at de bundne pubber er mindre rentable end de uafhængige pubber.

de kosten van de huur van machines die gebruikt worden door het personeel van het bedrijf.
udgifter til leje af maskiner, der føres af bedriftens personale.

hoe groter een woning, hoe hoger de huur zal zijn.
jo større boligen er, desto højere vil huslejen være.

dan moet u denken aan de huur en de inrichting van gebouwen in
for det andet må parlamentet tilrettelægge sin virksomhed mere effektivt og virkningsfuldt. tjenes

dit krediet dient ter dekking van de huur van auto's op korte of op lange termijn.
denne bevilling dækker lejemål af køretøjer af kortere eller længere varighed.

daarom kan men niet zonder meer de huur van gemeubileerde woningen gebruiken.
derfor kan huslejer for møblerede boliger ikke anvendes direkte.

de huur dient voor een tijd van ten minste twee jaar te worden aangegaan.
huslejekontrakten skal løbe i mindst to år.