From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het geen eurobankbiljet is
ikke eurosedler
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
overwegende het geen volgt:
ud fra følgende betragtninger:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naar mijn mening is het geen
han er simpelthen meget dygtig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
momenteel is het geen werktaal.
det er ikke et arbejdssprog i øjeblikket.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ik hoop dat het geen oorlog is.
jeg håber, det ikke er rigtig krig.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bezit het geen afwijkende samenstelling ?
er sammensætningen normal?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hebben het geen vetorecht genoemd.
vi har ikke kaldt det veto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
er is, lijkt het, geen houden aan.
det ser ud, som om det ikke kan afværges.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anders heeft het geen praktische interventiecapaciteit.
vi har rent faktisk arbejdet sammen i det gamle europaråd, og det er en fornøjelse at se ham være tilbage igen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
werd het geen tijd dat wij partij kozen ?
the london times havde en af dem på forsiden i går: anna valentinovich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook is het geen stem tegen de monetaire unie.
det er heller ikke en stemme imod den monetære union. medlemmerne ved, at jeg aldrig ville kunne tolerere dette.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is essentieel, anders heeft het geen zin.
ellers giver det ingen mening.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
er staat dat het geen technische handelsbelemmering mag zijn.
der står, at det ikke må være en teknisk handelshindring.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dan is het geen speculatie meer, dan is het een feit.
så bliver der ingen teorier, det bliver fakta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
maar ik denk, voorzitter, dat het geen nut meer heeft.
men jeg tror ikke, hr. formand, at det længere har nogen nytte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ook is het geen werk voor veiligheids- en inlichtingen diensten.
endvidere er det ikke nogen opgave for sikker heds- og oplysningstjenester.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
roemenië heeft meegedeeld dat het geen halon 2402 meer gebruikt.
rumænien har meddelt, at halon 2402 ikke anvendes.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wordt het geen tijd dat bellen met beeld eenvoudig wordt?
er det ikke på tide at det blev nemt at føre videosamtaler?
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 17
Quality:
ook luxemburg verstrekte geen informatie omdat het geen kustwateren heeft.
luxembourg fremsendte heller ingen oplysninger, da det ikke har nogen kystvande.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hernoem het bestand, zodat het geen .txt -extensie meer heeft
omdøb fil uden. txt endelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: