Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amsterdam in hfl
københavn i dkr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hfl nederlandse gulden
hfl nederlandske gylden — samtlige produkter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cbnf83005nlc hfl 8,25.
det Økonomiske og sociale udvalg: bulletin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cb3281681nlc bfr 560, hfl 35.
timelønninger: arbejdstid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cb3080980nlc bfr 525, hfl 35,50.
bulletin for de europeiske fællesskaber.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prijs : hfl 30,80 / bfr 440
pris: dkr 79,20
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gemiddeld werd in 1974 hfl 567 gespaard.
den gennemsnitlige opsparing i 1974 var hfl 567.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cbnf8400;nlc bfr 50. hfl 3.
europæisk Økonomi og tillæg abc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 miljoen hfl) aan begrotingsmiddelen gemoeid.
budgettet udgør ca. 1,3 mio. ecu (3 mio. hfl) om året.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10.000 hfl bedraagt het recht 10 %.
over 10 000 hfl svares der afgift på 10%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecu ongeveer b f 40.7 en hfl 2,22
»nyt fra europa« udgives af:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
^■krv ongeveer bf 40,4 en hfl 2.21
»nyt fra europa« udgives af:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
boven 5.000 hfl bedraagt het recht 10 %.
over 5 000 hfl skal der svares en afgift på 10%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(') 1 ecu = ongeveer 2,14 hfl of 39 bfr.
') 1 ecu (europæisk valutaenhed) = ca. 7,36 dkr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hfl 61,50 it bureau voor officiËle publikaties der europese gemeenschappen
kontoret for de europÆiske fÆllesskabers officielle publikationer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
48 % (winsten hoger dan 50000 hfl (i)
48 % (overskud over 50 000 hfl i) ingen kildeskat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
isbn 9282518027: deel: ecu 50, bfr 2000, hfl 136,50.
isbn nummer + samlingens pris
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecu 207,45: bfr 9 350: hfl: 522 / het abonnement
oversættelses og terminologibulletin (34 hæfter) terminologicentralen kommissionen for de europæiske
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betreft : uitbreiding vliegveld beek (nl) subsidies van 39 miljoen hfl
om : støtte på 39 millioner gylden til udvidelsen af beek-flyvepladsen i nederlandene
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vastgestelde prijzen ¡n luxemburg (exclusief btw) ecu 4 bfr 175 hfl 9
pris i luxembourg (moms ikke medregnet) ecu 4 bfr 175 dkr 35
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 12
Quality: