Results for hij straalt een grote rust en kalmte... translation from Dutch to Danish

het bewijs is wel dat we de euro in alle rust en kalmte van start hebben laten gaan, en dat iedereen inzag dat er stabiliteit zal heersen in de eurozone.
jeg tror, at den endelige prøve er, at vi roligt og fattet har søsat euroen, hvor folk forstår, at der vil være stabilitet i eurozonen.

na enkele weken van rust en kalmte van gespannen rust en een helaas veel te broze kalmte hebben de ontwikkelingen van de laatste dagen ons weer op dramatische wijze herinnerd aan de harde realiteit waarmee de regio wordt geconfronteerd: spanning, geweld, vernieling en doodslag.
efter nogle uger med fred og ro- måske en anspændt ro, en desværre altid skrøbelig ro- har de seneste dages hændelser på dramatisk vis mindet os om virkelighedens spændinger, vold, ødelæggelse og død, som er en del af dagligdagen i regionen.