Results for huidige pand translation from Dutch to Danish

huidige
valuta

(huidige)
(denne) @ label in corner of the logout dialog

pand
pant

in pand geven
pantsætte

extensie buiten het pand
off-premise extension

het in pand geven van contanten
pantsætning af kontant sikkerhed

artikel 25a pand/ executie 1.
artikel 25a pant/ realisation 1.

effecten op onder ­ pand van activa
værdipapirer af asset-backed-typen

bouw van een nieuw pand voor een werkplaats voor metaalbewerking
opførelse af nye lokaler til et metalværksted

verhuizen van een apparaat naar een nieuwe positie in hetzelfde pand
flytning af apparat til ny plads inden for samme bopæl/ejendom

bij in pand gegeven effecten wordt het stemrecht door de eigenaar uitgeoefend.
dirigenten bestemmer rækkefølgen for afstemningerne, såfremt der foreligger flere forslag til et punkt.

het pand dat gekozen is voor de beaumont street studios geïnteresseerden uitte delen.
lokalerne, som beaumont street studios skal flytte ind i

inclusief in pand gegeven en niet in pand gegeven niet-vlottende activa.
inklusive både pantsatte og ikke pantsatte langfristede aktiver.

het ingeschreven gemeenschapsmodel kan in pand worden gegeven of het voorwerp vormen van een ander zakelijk recht.
et registreret ef-design kan pantsættes eller gøres til genstand for anden tingslig ret.

13 februari 2004- internationale jury selecteert de drie prijswinnende ontwerpen in de architectuurwedstrijd voor het nieuwe pand van de ecb
13. februar 2004- international dommerkomité udpeger de tre præmierede forslag i arkitektkonkurrencen om ecbs nye hovedkontor

de door finagra verlangde aanvullende garantie bestond in een pand ten gunste van finagra op 50 % van de aandelen.
den ekstra garanti, som finagra stillede krav om, bestod i en sikkerhedsstillelse til fordel for finagra på 50 % af aktierne.

verbouwing van een leegstand pand tot een ontvangst- en gemeenschappelijk dienstencentrum voor ondernemingen (b)
ombygning af en bygning der skal rumme virksomheder og fællesfaciliteter for disse (b)

de bouw van het nieuwe pand vordert en de oplevering zal waarschijnlijk voor de gestelde termijn (mei 1999) plaatsvinden.
de står for 66 % afalle arbejdspladser i eu og falder i øjnene på grund af en stærk vækst i bruttobeskæftigelsen.

industriële ligging vervoers milieu effecten voorziening; kosten(bedrijfs-) terrein/pand
industriel beliggenhed miljømæssige indvirkninger tilvejebringelse af transport, grundpriser

huur van panden [23]aanschaf van kantooruitrusting (inclusief computerapparatuur)
leje af lokaler [23]anskaffelse af kontorudstyr (herunder it-udstyr)