Results for ik kan deze ook niet downloaden translation from Dutch to Danish

kan %1 niet downloaden
kunne ikke downloade% 1

ik kan deze niet aanvaarden.
jeg kan ikke støtte det.

niet downloaden
download ikke

ik kan deze oplossing niet aanvaarden.
jeg kan ikke tilslutte mig den løsning.

ik kan deze amendementen in deze vorm dan ook niet goedkeuren.
derfor kan jeg ikke tilslutte mig ændringsforslaget i denne form.

kan de afbeelding niet downloaden van %1.
kan ikke downloade billede fra% 1.

de commissie kan deze dan ook niet aanvaarden.
den kan heller ikke godkende ændringsforslag nr. 24.

kan de agenda niet downloaden van '%1'.
kan ikke tage kalender ned fra '% 1'.

kan de agenda niet downloaden: %1@info
kan ikke downloade kalender:% 1 @ info

ik kan deze dan ook zo in stemming brengen.
det er således ikke selvmodsigende.

ik kan deze stelling begrijpen.
jeg kan forstå denne opfattelse.

de commissie kan deze amendementen dan ook niet aanvaarden.
de henviser til mådehold.

kon %1 niet downloaden: %2
download af% 1 mislykkedes:% 2

de commissie kan deze amendemen ten dan ook niet aanvaarden.
kommissionen kan derfor ikke acceptere disse ændringsforslag.

kon de jabber-foto niet downloaden.
download af jabber- kontakts foto mislykkedes.

kan deze ook tijdens crisissituaties standhouden?
vil den også holde stand i krisesituationer?

het spijt mij bijzonder maar ik kan deze vraag niet toelaten.
den inde holdt faktisk de regler eller forslag, som præsidiet formodentlig vil fremlægge i sidste instans.

dus ik kan deze regle­mentswijzigingen van harte ondersteunen.
så jeg kan helhjertet gå ind for ændringerne til forretningsordenen.

de voorzitter. — mijnheer purvis, ik kan deze vraag niet toelaten.
de keersmaeker. — (nl) spørgeren har fortolket mit svar forkert.

ik kan deze amendementen uit praktische overwegingen, alsmede omwille van de eerlijkheid, dan ook niet overnemen.
jeg siger derfor tak for parlamentets støtte til disse bestræbelser, og jeg er overbevist om, at denne støtte vil fortsætte.