Results for ik wil deze 2 artikelen annuleren translation from Dutch to Danish

ik wil deze vragen kort beantwoorden.
jeg vil gerne kort svare på begge.

ik wil deze ontwerpresolutie persoonlijk steunen.
jeg giver dette beslutningsforslag min personlige støtte.

artikel annuleren
& annullér artikel

ik wil deze graag een voor een beantwoorden.
måske må jeg have lov at besvare dem ét for ét.

mevrouw, ik wil deze discussie niet voortzetten.
fru berès, jeg vil ikke fortsætte denne drøftelse.

ik wil deze graag aan het parlement voorlezen :
må jeg læse det for forsamlingen :

artikel artikel annuleren
artikel annullér artikel

ik wil deze niet moeilijker maken, maar ook niet gemakkelijker.
jeg vil ikke gøre denne vanskeligere, men heller ikke lettere.

ik wil deze vergadering aan het lot van de varkens herinneren.
parlamentet behøver blot at tænke på svinene.

ik wil deze kwestie nu bij u aankaarten in het belang van de
her blev der anmodet om en af sluttende afstemning i form af en afstemning ved navne-

de voorzitter. - mevrouw, ik wil deze discussie niet voortzetten.
formanden. - fru berès, jeg vil ikke fortsætte denne drøftelse.

ik wil deze denkbeelden aan de heer jansen van raay aanbevelen. velen.
jeg vil gerne anbefale disse tanker til hr. janssen van raay.

ik wil deze suggestie echter graag zoveel mogelijk in overweging nemen.
dette er de to basisprincipper for venedig-erklæringen.

ik wil deze gelegenheid te baat nemen om daar speciaal de aandacht te vestigen.
jeg vil derfor stemme for betænkningen, som er affattet i denne ånd, og vil gå imod ophævelsen af hr. stamoulis' parlamentariske immunitet.

maar, geachte collega's, ik wil deze discussie niet voort zetten.
garel jones, formand for rådet. — (en) hr. for mandjeg tror, vi har at gøre med to spørgsmål.

ik wil deze gelegenheid aangrijpen om een ander aspect van het probleem naar voren te brengen.
dette må ændres, og det må ændres hurtigt, og derfor er ændringsforslag nr. 18 også så vigtigt.

ik wil deze discussie nu niet opnieuw voeren want dit wordt nu duidelijk het europees parlement genoemd.
hvilken institutionel ramme får vi brug med henblik herpå?

gen. enkele hoofdstukken liggen ons bijzonder nauw aan het hart en ik wil deze in mijn toespraak kort noemen.
person og unødvendige bemærkninger var næppe til gavn for parlamentet og marginaliserer hans gruppe yderligere.

een artikel annuleren houdt in dat u het uit een nieuwsgroep verwijdert.
at annullere en artikel betyder at fjerne den fra nyhedsgruppen.

2. artikel 6:
2) artikel 6 ændres således: