Results for implicaties translation from Dutch to Danish

budgettaire implicaties
budgetmÆssig virkning

toepassing/implicaties
anvendelse/implikationer

implicaties voor wetgeving
implikationer for lovgivningen

budgettaire implicaties _bar_
budgetmÆssig virkning _bar_

dit heeft twee implicaties.
det medfører to ting.

economische implicaties van drugs
narkotikaøkonomi

begrip en implicaties - draagwijdte
den fuldstændige liberalisering af kapitalbevægelser

implicaties voor de sociale woningbouw
udsigterne for den lokale stålefterspørgsel synts gode, navnlig inden for automobilsektoren, byggefagene og på infrastrukturområdet.

er zijn inderdaad juridische implicaties.
der er i virkeligheden juridiske ingredienser i det.

- implicaties voor de beroeps opleidingen
det kræves, at man er i stand til at påtage sig et ansvar og ud­folde kreativitet.

allereerst zijn er de medische implicaties.
spørgsmålet rummer medicinske aspekter.

c) financiële implicaties van het herstructureringspakket
c) de finansielle konsekvenser af omstruktureringspakken

adviesgroep ethische implicaties van de biotechnologie
gruppen af rådgivere vedrørende etik inden for bioteknologi

dit heeft een aantal belangrijke implicaties .
6 nærmere oplysninger om vurderingen af de generelle økonomiske statistikker for euroområdet findes også i « udviklingen i den generelle økonomiske statistik for euroområdet » , ecb månedsoversigt , april 2003 .

aanpak van voertuigcriminaliteit met grensoverschrijdende implicaties *
bekæmpelse af grænseoverskridende køretøjskriminalitet *

de klinische implicaties hiervan zijn niet bekend.
de kliniske konsekvenser heraf er ukendte.

implicaties van het verdrag betref­fende de europese unie
unionstraktatens virkninger

dit besluit heeft derhalve geen financiële implicaties.
denne afgørelse får derfor ingen finansielle virkninger.

3.3.implicaties van de jaarperiodiciteit voor de ontvangsten
3.3.etårighedsprincippets konsekvenser for indtægterne

wettelijke procedures en implicaties van de officiële controle.
retslige procedurer og juridiske aspekter ved offentlig kontrol