Results for in een later stadium translation from Dutch to Danish

in een later stadium worden
den strukturerer udtalelserne baseret på

wellicht in een later stadium wel.
jeg vil ind dele ændringsforslagene i tre grupper.

4), en in een later stadium de europese
) og siden via den europæiske union traktaten af 7.2.1992).

voertuigen werden in een later stadium onderzocht.
køretøjerne blev inspiceret senere.

de raad kan in een later stadium anders beslissen.
derfor har jeg fremsat forslag for rådet om at indlede forhandlinger med henblik på at medtage disse produkter i en aftale.

daarover zullen we in een later stadium nog spreken.
det vil vi tale om på et senere stadium.

newens een later stadium worden behandeld.
ekstremister fra alle fløje modsætter sig en genoptagelse af seriøse forhandlinger.

in werkelijkheid ¡s deze fase uitgesteld tot een later stadium.
den kortfristede monetære støtte vil kunne forlænges til 9 måneder.

in een later stadium kan een vorm van tariefcontrole noodzakelijk zijn.
en form for detailtakstkontrol kunne blive nødvendig på et senere stadium.

in een later stadium zal het aanbod een versnelling vertonen;
på et senere tidspunkt vil udbuddet begynde at stige hurtigere.

de details kunnen nog in een later stadium worden ingevuld.
endvidere giver den nye lov en mere omfattende definition af arbejdets lige værdi.

intermodale systemen mogen in een later stadium niet worden uitgesloten.
intermodale systemer bør ikke udelukkes på et senere tidspunkt.

deze gegevens dienen eventueel in een later stadium te worden aangevuld.
oplysningerne vil eventuelt skulle suppleres på et senere tidspunkt. punkt.

weest u niet bezorgd, deze lucht verwijdert u in een later stadium.
det betyder ikke noget, da luften vil blive fjernet på et senere tidspunkt.

(65) de vrijstelling van invoerrechten wordt in een later stadium verkregen.
(65) selve importtoldfaciliteterne opnås på et senere stadium.

belgië, luxemburg en italië hebben dit pas in een later stadium gedaan.
og først i den senere tid har belgien, luxembourg og italien taget dette skridt.

betreffende amendement 25 het parlement in een later stadium een overgangsregeling zal vastleggen.
de, som stemmer mod denne del, ønsker, at ændringsforslag 1 la simpelthen bevares.

concrete maatregelen worden echter naar een later stadium verschoven.
imidlertid udsættes de konkrete foranstaltninger til senere.

deze waarnemingen krijgen in een later stadium definitieve waarden( waarnemingsstatus „a").
disse observationer antager endelige værdier( observationsstatus » a «) på et senere tidspunkt.

in een later stadium is toen geprobeerd een oplossing voor de gerezen problematiek te vinden.
på et senere stadium prøvede man så at finde en løsning på den forelagte problematik.