Results for inclusiecriteria translation from Dutch to Danish

- belangrijkste inclusiecriteria:
- primære inklusionskriterier:

de belangrijkste inclusiecriteria waren:
hovedinklusionskriterierne var:

de inclusiecriteria waren vergelijkbaar met die gebruikt bij de prowess-studie.
inklusionskriterierne var lig kriterierne i prowess.

ongeveer de helft van de onderzoekspopulatie voldeed op basis van de cardiale anamnese aan ten minste twee van de inclusiecriteria.
omkring halvdelen af forsøgspopulationen opfyldte mindst to af de cardiovaskulære inklusionskriterier.

de inclusiecriteria waren dezelfde en de baseline-kenmerken waren vergelijkbaar met die van power 1 en power 2.
også baseline- karakteristika var sammenlignelige med dem i power 1 og power 2.

het comité oordeelde dan ook dat de indicatie rosacea, zoals gedefinieerd in de inclusiecriteria voor de studie, aan deze criteria voldeed.
indikationen rosacea blev anset for at opfylde inklusionskriterierne, således som de blev defineret i undersøgelsen.

de inclusiecriteria waren voor alle studies dezelfde, met uitzondering van het iod-deelnamecriterium en de respons op voorafgaande iod-behandelingen.
inklusionskriterierne var ens for studierne, undtagen inklusionskriterierne for iop og responsen på tidligere iop behandling.

de proefpersonen werden geselecteerd op basis van geschikte inclusiecriteria en het toedieningsschema was gestandaardiseerd, waarbij factoren die invloed op farmacokinetische interacties kunnen hebben, waren uitgesloten.
undersøgelsespersonerne blev udvalgt efter relevante inklusionskriterier, og regimet var standardiseret og udelukkede faktorer, der kunne påvirke farmakokinetiske interaktioner.

deze score is gebaseerd op de geselecteerde resist-patiëntenpopulatie met specifieke mutatie- inclusiecriteria en daarom is voorzichtigheid geboden bij extrapolatie naar een bredere populatie.
der rådes derfor til forsigtighed med hensyn til at ekstrapolere til en bredere population.

studie 2 evalueerde 652 patiënten met chronische plaque psoriasis met gebruik van dezelfde inclusiecriteria als in studie 1 met de toevoeging van een minimale psoriasis area and severity index (pasi) van 10 bij de screening.
inklusionskriterierne var de samme som i studie 1 med den tilføjelse, at patienterne havde et minimum psoriasis areal og sværheds indeks (pasi) på 10 ved screeningen.

met hiv-1 geïnfecteerde patiënten die voldeden aan de inclusiecriteria voor deze studie hadden > 5.000 hiv-1 rna-kopieën per ml in het plasma.
de hiv- 1- patienter, der var egnede til dette forsøg, havde plasma hiv- 1- rna > 5. 000 kopier/ ml.

uit het onderzoek bleek verder dat 30% van decliënten in de experimentele groep na afloop niet langervoldeed aan de inclusiecriteria (aangezien hun algemeneconditie aanzienlijk was verbeterd), terwijl dat voorslechts 11% van de controlegroep het geval was (van den brink et al., 2002).
undersøgelsen viste endvidere, at 30% af klienterne i forsøgsgruppen ikke længereopfyldte kriterierne for deltagelse i undersøgelserne ved afslutningen af forsøget (da deres generelle tilstand havde forbedret sig betydeligt), mens dette kun var tilfældet for 11%af kontrolgruppen (van den brink mfl., 2002).