Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indiase steenmarter
indisk underart af husmår
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
zuid-indiase marter
art af mår
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
indiase zwarte schildpad
melanochelys trijuga
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
indiase producenten/exporteurs
eksporterende producenter i indien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
het verwacht van de indiase
udførsel af kulturgoder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) indiase producenten/exporteurs
c) eksporterende producenter i indien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het europese en indiase maatschappelijk middenveld
civilsamfundet i indien og europa
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dat zegt de indiase minister van volksgezondheid.
er den pågældende disciplin sikker og effektiv? hvad er dens anvendelsesområde?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de indiase overheid is daarvoor verantwoordelijk !
europa-parlamentets forhandlinger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tola = een traditionele indiase gewichtseenheid voor goud.
tola = en traditionel indisk vægtenhed for guld.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de de indiase regering heeft namelijk offi
den træder i kraft midlertidigt, hvis mindst 75 % af eksport- og importlandene del tager, og endeligt, hvis mindst 80 % af disse lande tiltræder overenskomsten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dezelaatste werden gesteund door de indiase regering.
sidstnævnte blev støttet of den indiske regering.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de indiase overheid is het met deze beoordeling niet eens.
(135) den indiske regering er ikke enig i denne vurdering.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast werd een vragenlijst naar de indiase overheid gestuurd.
den fremsendte også et spørgeskema til goi.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(26) twee indiase exporteurs zijn in een epz gevestigd.
(26) to indiske eksportører er beliggende i en eou.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 hectare goed voor ongeveer 51 % van de indiase melkproduktie.
i henhold til de officielle statistikker tegner de jordløse landarbejdere og landbrugere med under 2 ha landbrugsjord sig for 51 % af indiens mælkeproduktion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de dialoog tussen het europese en het indiase middenveld: terugblik
status over civilsamfundsdialogen mellem eu og indien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de indiase wijnmarkt is het laatste decennium langzaam maar zeker gegroeid.
det indiske vinmarked er vokset stødt og roligt i det seneste årti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wij veroordelen zonder het minste voorbehoud het geweld tegen de indiase christenen.
vi fordømmer uden det mindste forbehold volden mod de indiske kristne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
de streefprijsonderbiedingsmarges voor de twee indiase exporteurs/producenten werden dienovereenkomstig herzien.
underbudsmargenerne for de to indiske eksporterende producenter blev følgelig ændret i overensstemmelse hermed.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: