Results for indicatorlampje translation from Dutch to Danish

de aan-uitknop bespaart stroom en een indicatorlampje voorkomt verrassingen.* vindt u batterijlevensduur belangrijk?
tryk på afbryderknappen for at spare på strømmen, og batteriindikatoren sørger for du ikke bliver overrasket af flade batterier.* skal dine batterier holde så længe som muligt?

dan is er ook nog het indicatorlampje voor de sluimerstand. een lampje heeft alleen zin als het ook daadwerkelijk iets aangeeft, maar kijk eens rechts van de duimgreep: niets te zien.
og så er der indikatoren for vågeblus. en indikator tjener kun et formål, hvis den indikerer noget. se til venstre for tommelfingerfordybningen. du kan ikke se noget.

totdat je je macbook pro sluit en hem daarmee in de sluimerstand zet, want dan zie je het led-lampje opeens door de behuizing heen schijnen. hoe dat kan? bij het fabricageproces maakt een cnc-machine eerst het aluminium dunner. vervolgens boort een laser een aantal piepkleine gaatjes waar het led-lampje doorheen zal schijnen. deze gaatjes zijn bijna onzichtbaar als het lampje niet brandt, en je ziet dan op die plaats nauwelijks een afwijking in het aluminium.dan is er ook nog het indicatorlampje voor de sluimerstand. een lampje heeft alleen zin als het ook daadwerkelijk iets aangeeft, maar kijk eens rechts van de duimgreep: niets te zien. totdat je je macbook pro sluit en hem daarmee in de sluimerstand zet, want dan zie je het led-lampje opeens door de behuizing heen schijnen. hoe dat kan? bij het fabricageproces maakt een cnc-machine eerst het aluminium dunner. vervolgens boort een laser een aantal piepkleine gaatjes waar het led-lampje doorheen zal schijnen. deze gaatjes zijn bijna onzichtbaar als het lampje niet brandt, en je ziet dan op die plaats nauwelijks een afwijking in het aluminium.
ikke før du slår skærmen ned, så macbook pro går på vågeblus. så kan du se lyset fra en diode inden i kabinettet. hvordan? under cnc-processen sørger en maskine for, at der kun er et tyndt lag aluminium. derefter perforerer et laserbor kabinettet, så lyset fra dioden kan skinne igennem. hullerne er så små, at man ikke kan se dem, når lyset er slukket.og så er der indikatoren for vågeblus. en indikator tjener kun et formål, hvis den indikerer noget. se til venstre for tommelfingerfordybningen. du kan ikke se noget. ikke før du slår skærmen ned, så macbook pro går på vågeblus. så kan du se lyset fra en diode inden i kabinettet. hvordan? under cnc-processen sørger en maskine for, at der kun er et tyndt lag aluminium. derefter perforerer et laserbor kabinettet, så lyset fra dioden kan skinne igennem. hullerne er så små, at man ikke kan se dem, når lyset er slukket.