Results for informeren van de klant translation from Dutch to Danish

stilzwijgende instemming van de klant
kundenes stiltiende samtykke

naam en adres van de klant.
kundens navn og adresse.

subsysteem voor toegang van de klant
undersystem for abonnenttilkobling

kosten voor de toegangslijn van de klant
abonnementspris

ophaling(van de post)bij de klant
indsamling hos kunden

afwijkingen van de werkopdracht van de klant;
afvigelser fra kundens arbejdsordre.

het informeren van de leden van het comité
informationsvirksomhed over for regionsudvalgets medlemmer

door de klant gefrankeerde post
post der er frankostemplet af kunden

de klant blijft koning.
de har altid del sidste ord at skulle have sagt.

het op verzoek informeren van de bevoegde autoriteit
oplysninger på den kompetente myndigheds anmodning

het de klant geboden dienstbetoon
service,der tilbydes kunderne

telefonie-apparatuur bij de klant
terminaludstyr

inpassen van de expresdienst in de exploitatie van de klant
at ekspresaktion indpasses i kundens aktivitet

dat is zeer ontmoedigend voor de klant.
vil tanken om gensidighed for de vigtigste varekategoriers vedkommende omsider blive taget op til overvejelse i tokio?

artikel 18 het op verzoek informeren van de bevoegde instantie
artikel 18 oplysninger på den kompetente myndigheds anmodning

deze informatie wordt verstrekt op verzoek van de klant.";
disse oplysninger skal gives efter anmodning fra kunden."

informeren van alle betrokkenen over de pedagogische mogelijkheden van de multimedia
informering af samtlige aktører om de pædagogiske muligheder ved multimedier

informeren van de commissie over de verwezenlijking van een europese onderzoeksruimte;
at rådgive kommissionen om gennemførelsen af det europæiske forskningsrum

informering van de comités
underretning af udvalg

het informeren van luchtreizigers over de identiteit van de luchtvaartmaatschappij die hun vlucht verzorgt.
om oplysning til passagerer om identiteten af de luftfartsselskaber, der udfører de flyvninger, som passagererne benytter.