From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heb begrip voor de moeilijke situatie waarin de commissaris verkeert, aangezien deze zaak een erfenis uit het verleden is, waar hij min of meer is ingerold.
for mit vedkommende vil jeg foretrække den sidste løs ning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb begrip voor de moeilijke situatie waarin de commissaris verkeert, aangezien deze zaak een erfenis uit het verleden is, waar hij min of meer is ingerold. desondanks ben ik het met de rapporteur eens dat er iets grondig mis is met het standpunt waartoe de raad van ministers heeft besloten.
jeg kan godt se, at det er svært for kommissæren, fordi dette er en sag, han har arvet, han har ikke selv taget initiativet til den, men jeg vil gerne støtte ordførerens synspunkt om, at der er noget graverende galt med den holdning, som ministerrådet har vedtaget.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: