Results for installeer een virtuele achtergrond translation from Dutch to Danish

een virtuele stopwatch
et virtuelt stopur

protocolmachine voor een virtuele terminal
virtuelterminalprotokolmaskine

frontend voor qemu, een virtuele machinemonitor
grænseflade til den virtuelle maskinovervågning qemu

installeer een recentere versie van %1.
installér en nyere udgave af% 1.

installeer een recentere versie van cdrtools.
installér en nyere udgave af cdrtools.

door marble wordt een virtuele globe afgebeeld.
marble- kontrollen viser en virtuel globus.

kan geen bestanden inpakken in een virtuele bestemmig!
kan i pakke filer på en virtuel destination!

daarom kun je iemand uitdagen voor een virtuele wedstrijd.
brug nikeplus.com til at udfordre alle og enhver i en virtuel konkurrence.

maak een virtuele rondgang door het nieuwe gebouw van de ecb .
tag på en virtuel rundvisning og se , hvordan den europæiske centralbanks nye hovedsæde kommer til at se ud indefra .

installeer een thema-archiefbestand dat u op uw computer hebt opgeslagen
installér en arkivfil med tema, som du allerede har lokalt

ubuntu-iso's downloaden en in een virtuele machine draaien
hent og kør en ubuntu-iso i en virtuel maskine

een virtuele testmethode moet tot even betrouwbare resultaten leiden als een fysieke test.
en virtuel prøvning bør give samme tillidsniveau til resultaterne som en fysisk prøvning.

in 2001 werd een virtuele krant „ombudsman daily news”gecreëerd;
i 2001 oprettedes en virtuel avis med titlen »ombudsman daily news«

deze website kan zich zo ontwikkelen tot een virtuele ontmoetingsplaats voor leveranciers en lokale overheden.
dermed kunne webstedet blive et virtuelt mødested for leverandører og lokale myndigheder.

een afperser opent een virtuele bankrekening en kan op die manier in het bezit komen van het geld.
ved hjælp af en virtuel bankkonto er det muligt at inddrive f.eks. afpresningspenge. en afpresser etablerer en virtuel bankkonto og får pengene på denne måde, og hvis adgangen ikke kan kontrolleres, kan han ikke stilles til regnskab eller ansvar.

wij wentelen ons in een virtuele wereld en zijn gefascineerd door de collectieve dood van de vrijheid op wereldvlak.
vi dykker ned i det virtuelle hav fascinerede af kollektivt frihedsdrab i verdensmålestok.

sekshandelaars simuleren de meest realistische situaties, waarbij de gebruiker helemaal vergeet dat hij zich in een virtuele wereld bevindt.
- tovejsudvekslingen, som ikke alene åbner for samtaleforumer men også for erotiske "billeder", der kan manipuleres efter bruge rens ønske

diensten op maat in een virtuele wereld at verwachten de mensen van de nieuwe interactieve on-linediensten en hoe zullen die de maatschappij
skræddersyet service i en virtuel verden vad forventer folk egentlig af de nye, interaktive (tovejs­) medietjenester, og hvilken indflydelse vil de få på samfun­

aanvankelijk was deeuro dus alleen een „virtuele” munt, diehoofdzakelijk voor het bedrijfsleven enniet voor dagelijkse transacties wasbestemd.
i starten var euroen således en »virtuel« valuta, der blev brugtaf erhvervslivet snarere end af denalmindelige forbruger.

de bankbiljetten en munten zijn echter nog niet beschikbaar – de euro is nog steeds een ‘virtuele’ munteenheid. griekenland
mønterne blev ofte navngivet efter måleenheder, så som den italienske lire og finmarken. dette skyldtes, at mønterne oprindeligt indeholdt et bestemt mål guld og sølv.