Results for is dat nou geert wilders met barbie translation from Dutch to Danish

is dat nou serieus?
de er overhovedet ikke i stand til at føre udenrigspolitik.

maar...!? wat is dat nou?
hvad skulle de sÅ?

wat is dat nou voor een idee?
for det første, vil euroen blive en international valuta i ordets fulde betydning?

en is dat nou echt zo belangrijk?
vi arbejder på at øge vores markedsandel i eu yderligere.

is dat nou zo'n retorische vraag?
Én valuta som en forening af vore økonomiske kræfter.

wat is dat nou voor conformisme waar we ons in wentelen?
når alt kommer til alt, hvad er det så for en konformisme, vi hænger os i?

is dat nou ideologie, mijnheer de voorzitter? ik vrees van niet. dat is doodgewoon politiek, politieke sa menwerking.
alt naturligvis under forudsætning af at det reelle omfang af reduktionen på dette vareområde lader sig vurdere.

of dat nou het juiste beeld van mannen is, dat valt zeer te betwijfelen, want die chippendales tref je ook niet iedere dag aan.
om det nu er det rigtige billede af mænd, kan i høj grad drages i tvivl, for disse chippendales møder man heller ikke hver dag.

dat betekent dus dat je het geheel van regels, van marktinterventies, dat we nu hebben, moet afwegen tegen de vraag: is dat nou eigenlijk toekomst-proof?
det betyder altså, at man skal afveje reglerne som helhed, markedsinterventionerne, det, som vi har nu, mod spørgsmålet: kan det egentlig klare fremtiden?

is dat nou wel zo'n goed idee om de vijanden van europa en de vijanden van de democratie zo'n schouwspel cadeau te doen, terwijl wij hier in straatsburg beschikken over de middelen om als volwaardig parlement zitting te houden?
skal vi give denne cadeau til fjenderne af europa og fjenderne af demokrati, når vi her i strasbourg råder over et middel, der gør det muligt for os at holde møde som en forsamling i fuld funktion?

collega-expert wijsenbeek heeft ge zegd: wat is dat nou, zijn er ook niet gevaarlijke bijnabotsingen? ja, voorzitter, een gevaarlijke bijna-botsing is een zodanige situatie dat een feitelijke botsing alleen voorkomen is kunnen worden door feitelijk ingrijpen.
den foreliggende betænkning af hr. tauran ligger, selv om den udtrykker en positiv holdning til kommissionens forslag, på linje med sapena-betænknin-gen om det overfyldte luftrum og kontrollen med lufttrafikken, som parlamentet vedtog den 17. september 1992. til trods for at det på den ene side er nødvendigt at harmonisere de tekniske normer på kort sigt, er det på den anden side presserende nødvendigt at udvikle en strategisk plan for oprettelse af et enhedssystem for regulering af og kontrol med lufttrafikken som en endelig målsæt ning for enhver ef-politik på dette område.