Results for je zus op een houtvlot translation from Dutch to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Danish

Info

Dutch

je zus op een houtvlot

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

run op een bank

Danish

run på en bank

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

op een plafond:

Danish

på et loft:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dwarsligger op een vlot

Danish

tværstok

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vier-op-een-rij

Danish

fire på stribe

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

startvermogen op een helling

Danish

største stigning ved igangsætning

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een-op-een schrijven

Danish

skriv back- to- back

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

— bevestigd op een onderlaag

Danish

— med støttemateriale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- hetzij op een rollenbank.

Danish

- enten på vej eller på et dynamometer med miler.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dagorder(op een depot)

Danish

arbejdssedler(ved et depot)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

op één

Danish

trykt

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

veel op één

Danish

mange-til-en relation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

op één artikel

Danish

under én artikel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

systeem op één chip

Danish

system on a chip

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

visserij op één soort

Danish

enkeltartsfiskeri

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stel, je zus studeert aan de andere kant van het land en kan daardoor niet op de verjaardag van je zoontje zijn.

Danish

forestil dig, at din søster læser på universitetet og ikke kan komme hjem til din søns fødselsdag.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

één-op-één associatie

Danish

en-til-en relation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in het plan werd namelijk aangegeven dat zus op niet meer dan gedeeltelijke aflossing zou kunnen rekenen.

Danish

det fremgik faktisk af planen, at zus kun kunne regne med delvis indfrielse af sine fordringer.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

eenvoudig, snel en leuk.stel, je zus studeert aan de andere kant van het land en kan daardoor niet op de verjaardag van je zoontje zijn. maak haar dan blij met een facetime-telefoontje. zodra de verjaardagstaart op tafel komt, begint je zoontje te glimmen en dat moment wil je graag laten zien. tik op een knop en voordat je "doe een wens" kunt zeggen, schakelt iphone 4 over naar de camera aan de achterzijde en naar het grote moment van de jarige job. met nog een tikje schakel je weer terug naar de andere camera en naar jezelf. eenvoudig, snel en leuk.

Danish

enkelt, hurtigt og sjovt.forestil dig, at din søster læser på universitetet og ikke kan komme hjem til din søns fødselsdag. så du muntrer hende op med et facetime-opkald. når kagen kommer frem, og din søns øjne stråler, og du altså bliver nødt til at dele det. tryk på en knap. før du kan nå at sige "pust lysene ud", skifter iphone 4 tilbage til kameraet på bagsiden og til festens store øjeblik. med endnu et tryk skiftes der tilbage til kameraet på forsiden og til dig. enkelt, hurtigt og sjovt.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,172,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK