Results for jihad translation from Dutch to Danish

ten tweede, het ronselen voor de jihad.
for det andet er der hverveindsatsen til jihad.

tanzim qa’idat al-jihad fi jazirat al-arab,”
tanzim qa’idat al-jihad fi jazirat al-arab,«

palestinian islamic jihad (pij) (palestijnse islamitische jihad)
»palestinian islamic jihad« (»palæstinensisk islamisk jihad«) — »pij«

tanzim qa’idat al-jihad fi jazirat al-arabm,”
»c tanzim qa’idat al-jihad fi jazirat al-arabm,«

israël eist van de plo dat harnas en jihad onder de duim worden gehouden.
israelerne er stillet over for terrorismen og konsekvensen i hamas' og islamisk jihads vold.

zowel hamas als de islamitische jihad zijn verklaarde tegenstanders van vrede met israël.
i banja luka i det nordøstlige bosnien har der aldrig været krig eller borgerkrig.

de jihad, die eerder actief was op de molukken, is nu in sulawesi actief.
jihad, der tidligere var aktiv på molukkerne, er nu aktiv på sulawesi.

de aanslagen van hamas en de islamitische jihad hebben spijtig genoeg een vicieuze cirkel gecreëerd.
onde konflikt, der har kostet så mange menneskeliv og skabt så stor menneskelig elendighed i det sidste halve århundrede.

zijn persoonlijke contacten met voormannen van de laskar jihad doen veeleer een dubbele politieke agenda vermoeden.
hans personlige kontakter med formænd for laskar jihad tyder nærmere på en dobbelt politisk dagsorden.

aan de ene kant staat de laskar jihad, een groep fanatieke moslims gesteund door delen van het leger.
på den ene side laskar jihad, en gruppe fanatiske muslimer støttet af dele af hæren.

philip claeys (ni, be) zegt dat in heel europa jihad-netwerken actief zijn.
nej til kopipræparater under debatten talte en del polske og ungarske mep'er i mod forslaget om at for længe patentrettighederne.

het ep is verheugd over de maatregel van de indonesische regering om de leden van de laskar jihad te dwingen de molukken onmiddellijk te verlaten.
zoonoser har stor betydning for folkesundheden i eu, hvor der i 1999 blev registreret over 300.000 sygdomstilfælde, og disse er formentlig bare de alvorligste tilfælde.

de terreurdaden van harnas en de jihad islami ondermijnen de geloofwaardig heid van de afspraken zoals die zijn gemaakt door israël en de plo in september 1993.
israel kræver, at plo skal holde hamas og shihad i ave.

en passant propageert de wrede iraakse alleenheerser een massieve arabische aanval op de staat israël, ja sterker nog een regelrechte jihad, een heilige oorlog.
i øvrigt fører den grusomme irakiske enehersker kampagne for et massivt arabisk angreb på staten israel, ja, oven i købet til en direkte jihad, en hellig krig.

zij nemen deel aan het grote offensief, nooit uitgeblust en steeds opnieuw gelanceerd, van de jihad, van de oorlog tegen de westerse wereld!
tyrkiet må derfor hurtigst muligt gå ind i en forhandling, og vi må presse på, så parterne kan komme til forståelse om krigshandlingernes ophør.

- voorzitter, in heel europa opereren jihad-netwerken en wordt in moskeeën opgeroepen tot een heilige oorlog tegen onze europese open samenleving.
- hr. formand, jihad-netværk arbejder overalt i europa, og i moskéerne opfordres der til hellig krig mod det åbne europæiske samfund.

of deze religieuze barbarij werkelijk volstaat voor de vorming van een gesloten internationaal containment-front tegen de gastheren van jihad-complotteur osama bin laden blijft de zeer pijnlijke vraag.
spørgsmålet er, om dette religiøse barbari er nok til at skabe en samlet international inddæmningsfront imod værterne for jihad-sammensværgeren osama bin laden.

abd allah mohamed ragab abdel rahman (alias a) abu al-khayr, b) ahmad hasan, c) abu jihad).
abd allah mohamed ragab abdel rahman (alias a) abu al-khayr, b) ahmad hasan, c) abu jihad).