Results for kennisinstellingen translation from Dutch to Danish

zoals uit het verslag blijkt zijn bibliotheken belangrijke cultuurdragers, kennisinstellingen, informatieverschaffers en sociale fora.
som det fremgår af betænkningen, er biblioteker vigtige kulturbærere, vidensinstitutioner, informationscentre og sociale fora.

de maatregel wil openbare kennisinstellingen en ondernemingen binnen consortia laten samenwerken. de aangemelde regeling heeft eenjaarbudget van 62,4 miljoen eur en loopt tot 31 december 2007.
sagsøgerne klagede i alt væsentligt over, at kommissionen i sin beslutning ikke havde tagettilstrækkeligt hensyn til de horisontale og vertikale problemer, fusionen ville rejse, i særdeleshed irelation til salzgitters påståede mulighed for og incitament til at diskriminere uafhængige producenter forat fremme mrw’s stålproduktion.

de steun is specifiek gericht op het bevorderen van innovatie-advies en samenwerking tussen kmo's en kennisinstellingen _bar_
støtten er målrettet til fremme af rådgivning og samarbejde mellem smv og læreanstalter. _bar_

de structurele samenwerking tussen overheid, bedrijfsleven en kennisinstellingen, ook wel aangeduid als "triple helix", is daarvoor een noodzakelijke voorwaarde.
et strukturelt samarbejde mellem myndigheder, erhvervslivet og forskningsinstitutter, også kaldet "triple helix", er en forudsætning herfor.

er zullen maatregelen worden getroffen die technologische, institutionele en sociaaleconomische innovatie zullen bevorderen door de koppelingen tussen onderzoek en toepassing en tussen ondernemers, eindgebruikers, onderzoekers, beleidsmakers en kennisinstellingen te verbeteren.
aktionerne vil lette teknologisk, institutionel og samfundsøkonomisk innovation ved at styrke forbindelserne mellem forskning og anvendelse og blandt iværksættere, slutbrugere, forskere, politiske beslutningstagere og vidensinstitutioner.

de steun is gericht op de bevordering van clustervorming en innovatieve (product)ontwikkelingen door kmo's in zuidoost nederland. bij voorkeur in samenwerking met kennisinstellingen.
formålet med støtten er at fremme skabelsen af grupper og innovativ (produkt)udvikling i smv i den sydøstlige del af nederlandene, helst i samarbejde med læreanstalter.

- de output van eu-technologieprogramma's en -platforms, meer grensoverschrijdende samenwerking tussen kennisinstellingen en kennisdragers in de unie en bevordering van samenwerking tussen universiteiten en marktpartijen;
- resultaterne af eu-teknologiprogrammer og -platforme, mere grænseoverskridende samarbejde mellem forskningsinstitutioner og forskere i unionen og fremme af samarbejdet mellem universiteter og markedsaktører;