From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kerstkaarten
julekort
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
als dat zo doorgaat, zullen wij het over twee jaar waarschijnlijk tussen de kerstkaarten vinden.
dette er restriktivt og fantasiløst, og man må spørge sig selv, hvilken anden grund end resignation der kan være til en sådan holdning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de zweedse post heeft meegedeeld dat de gemiddelde jaarlijkse kosten voor brieven en kerstkaarten per gezin 190 zweedse kronen bedraagt.
det svenske postvæsen har bemærket, at de gennemsnitlige årlige husstandsomkostninger til breve og julekort udgør 190 svenske kroner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
alle leden hebben een aantal zeer fraaie unicef-kerstkaarten ontvangen die we kunnen gebruiken om onze kerst- en nieuwjaarswensen te versturen.
der er til alle medlemmer blevet uddelt nogle meget nydelige unicef-julekort til brug for vores jule- og nytårshilsener.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
het is tijd dat we er even trots op zijn, dat we dat laten weten, en dat we misschien andere kerstkaarten en wenskaarten fabriceren dan de smakeloze dingen die ons in de laatste lichting zijn getoond geworden.
det er på tide, at vi er stolte over dette, og at vi lader dette vide, og at vi måske fremstiller andre julekort og lykønskningskort end de smagløse ting, som vi fik forevist i den sidste serie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: