Results for klad translation from Dutch to Danish

klad
kladdekvalitet

klad weggooien
kasser udkast

kan klad of uitvak niet vinden
kunne ikke finde udkast eller udbakke

zij hadden genoeg te eten, maar de milieuvervuiling heeft daar de klad in gebracht.
for få årtier siden levede befolkningen endnu relativt godt, den var måske ikke rig, der var heller ikke nogen omfattende udvikling, men portugiserne præsterede virkelig noget dér, som de bør være stolte af.

zij meende dat de laatste jaren de klad is gekomen in de verbetering van de positie van vrouwen.
det er nu på høje tid, at ministerrådet træffer beslutning, appellerede kommissæren.

octavio paz heeft gesteld dat men bij deze tekst soms de indruk kreeg het klad van de respuesta te lezen.
"código negro" i første halvdel af det 16. århundrede for at regulere tilgangen af slaver.

in het verleden werden deze verschillen ten dele gecompenseerd door interregionale migratie, maar ook hierin is ondertussen de klad gekomen.
tidligere blev forskellene til dels udlignet ved hjælp af vandringer mellem regionerne, men sådanne vandringer har ligeledes haft tendens til at aftage.

spoedig zal de werkloosheid stijgen en de klad komen in het beschikbare inkomen, de consumptie en de in ternationale productie en handel.
de potentielle deltagerlandes situation er noget anderledes, og det bør overvejes, hvordan det kan sikres, at de ikke straffes for deres strukturforanstaltninger på grund af deres valutas udsving i forhold til euroen.

lange tijd was granville gespecialiseerd in de grote wijtingvisserij: een activiteit waarin in de jaren dertig het klad begon te komen.
granville var længe specialiseret i havgående torskefiskeri, men det blev ramt af et tilbageslag i 1930erne.

dat dwingt ons helaas om te zoeken naar oplossingen om het vervoer naar griekenland te verbeteren omdat daarin ernstig de klad is gekomen en zoals de commissaris heeft gezegd, is hij druk bezig om zoveel mogelijk afspraken te maken met de republieken die al erkend zijn.
så den protektionistiske situation, vi før havde til gavn for de nationale luftfartsselskaber, vil ikke længere gøre sig gældende.

in de landkreis stendal: aulosen, badingen, ballerstedt, berkau, bismark (altmark), boock, bretsch, büste, dobberkau, flessau, gagel, garlipp, gladigau, gollensdorf, grassau, groß garz, heiligenfelde, hohenwulsch, holzhausen, insel, käthen, kläden, könnigde, kossebau, kremkau, krevese, lückstedt, lüderitz, meßdorf, möringen, nahrstedt, pollitz, querstedt, rochau, rossau, schäplitz, schernebeck, schinne, schorstedt, staats, steinfeld, tangerhütte, uchtdorf, uchtspringe, vinzelberg, volgfelde, wanzer, windberge, wittenmoor
i landkreis stendal: aulosen, badingen, ballerstedt, berkau, bismark(altmark), boock, bretsch, büste, dobberkau, flessau, gagel, garlipp, gladigau, gollensdorf, grassau, groß garz, heiligenfelde, hohenwulsch, holzhausen, insel, käthen, kläden, könnigde, kossebau, kremkau, krevese, lückstedt, lüderitz, meßdorf, möringen, nahrstedt, pollitz, querstedt, rochau, rossau, schäplitz, schernebeck, schinne, schorstedt, staats, steinfeld, tangerhütte, uchtdorf, uchtspringe, vinzelberg, volgfelde, wanzer, windberge, wittenmoor