Results for koerdische translation from Dutch to Danish

koerdische bevolking
ugunstigt stillede

ja, het koerdische volk.
ja, det kurdiske folk.

koerdische bevolking van irak
kommissionens afgørelser den 7. november.

betreft: koerdische vluchtelingen
om: kurdiske flygtninge

tenslotte de koerdische kwestie.
jeg har kun et lille forbehold, og det drejer sig om

het koerdische volk wordt onderdrukt.
vi har skaffet nye forbindelser.

koerdistan use koerdische kwestie (0816)
(7606) konjunkturcyklus konfessionslos undervisning mt 327 7 undervisning uf verdslig undervisning bt1 undervisning

het koerdische probleem is geen politieprobleem.
rådet vil indlede behandlingen af et sådant for slag, så snart det er modtaget.

de koerdische taal is niet langer verboden.
det kurdiske sprog er ikke længere forbudt.

betreft: de koerdische vluchtelingen uit turkije
om: de kurdiske flygtninge fra tyrkiet

er is geen sprake van het koerdische probleem.
det drejer sig ikke kun om våbeneksport, men om europas forsvar.

betreft: koerdische vluchtelingen in noord-irak
om: kurdiske flygtninge i det nordlige irak

uitbreiding eerbiediging van de koerdische taal en cultuur.
kommissionsmedlem günter verheugen mødte premierministeren, hr. ecevit, udenrigsministeren, hr. cem, og flere andre ministre.

betreft: turkse maatregelen tegen koerdische parlementsleden
om: tyrkiske foranstaltninger mod kurdiske parlamentarikere

wij vragen naar de mensenrechten van de koerdische bevolking.
samarbejde er noget, der skal være en indgroet vane.

de koerdische minderheid staat bloot aan bewuste genocide.
fællesskabet er de forenede staters største marked for landbrugsprodukter.

wij verwachten dat het koerdische vraagstuk vreedzaam wordt opgelost.
vi forventer en fredelig løsning på det kurdiske problem.

betreft : culturele rechten van de koerdische bevolking in turkije
oro/tyrkiets kurdiske befolknings kulturelle rettigheder

betreft: gesprekken tussen de turkse regering en de koerdische arbeiderspartij
om: drøftelser mellem den tyrkiske regering og kurdistans arbejderparti

betreft: communautaire programma's in verband met de koerdische vluchtelingen
om: fællesskabsprogrammer for kurdiske flygtninge