Ask Google

Results for komen bij translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

Wij komen bij het milieu.

Danish

Så kommer jeg til miljøet.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Deze systemen komen bij dc 1NFondcrhandelingcn niet in beschouwing.

Danish

Hvis dette ikke lykkes, vil de involverede lande gen nemføre den aftalte opstilling i Europa af de amerikanske våbensystemer ved udgangen af 1983.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De armste landen komen bij voorrang in aanmerking.

Danish

De fattigste lande står øverst på modtagerlisten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De mogelijkheden om vooruit te komen bij de olieraffinaderij zijn

Danish

Mulighederne for at blive forfremmet er

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Deze komen bij het begin van de behandeling vaker voor.

Danish

Disse er mest almindelige i begyndelsen af behandlingen

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Deze komen bij het begin van de behandeling vaker voor.

Danish

Det kan være tegn på en pludselig stigning i blodtrykket, som kræver en hurtig behandling.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De prejudiciële vragen komen bij het Hof van Justitie binnen.

Danish

Domstolen modtager de præjudicielle spørgsmål.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Verdunners, ontvettingsmiddelen en oppervlaktebehandelingsmiddelen komen bij allerlei procédés voor.

Danish

Fortyndere, affedtningsmidler og produkter til overfladebehandling indgår i meget for skelligartede processer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De besluiten van het gemengd comité komen bij consensus tot stand.

Danish

Beslutningerne i Fællesudvalget træffes i enighed.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Sollicitanten komen bij voorkeur tien minuten te vroeg voor een sollicitatiegesprek.

Danish

Ting, du helt klart skal gøre for at forberede dig til interviewet, er:•Foretag en god selvanalyse: stærke og svage sider, kvalifikationer og kompetencer, dine aktiver.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Daarentegen moeten er minimum nor­men komen bij de Europese vennootschappen.

Danish

Deltagelse og medbestemmelse er positive faktorer for valg af hjemsted.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Daarentegen moeten er minimum normen komen bij de Europese vennootschappen.

Danish

Der skal derimod fastsættes mindstenormer i de europæiske selskaber.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Bepaalde ziekten zoals osteoporose komen bij vrouwen meer en vaker voor.

Danish

Forekomsten og prævalensen af visse sygdomme, som f.eks. osteoporosis, er højere hos kvinder.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ook andere doelstellingen moeten aan bod komen bij het beleid van de ECB.

Danish

Forslag til dagsorden for samlingen den 2.­5. juli 2001

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ook andere doelstellingen moeten aan bod komen bij het beleid van de ECB.

Danish

Omarbejdning af retsakter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Croux komen bij gelegenheid van het verslag van de heer Planas Puchades.

Danish

Van den Heuvel så vidt forbindelserne mellem de to organer angår: nemlig Parlamentet og Kommissionen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

In de mijnen van Nedersaksen komen bij proefboringen vaak CH, en H2S vrij.

Danish

I minerne i Niedersachsen optræder der ved prøveboringer hyppigt CH, og H-S. I enkelte tilfælde var det nødvendigt at bortlede gassen i ledninger for at undgå eksplosionsfarlige luftblandinger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ook andere doelsteüingen moeten aan bod komen bij het beleid van de ECB.

Danish

Det understreger i den forbindelse behovet for ensartede spiUeregler for så vidt angår de nationale tUsynsmyndigheders evt. indgriben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Misschien kan dat van pas komen bij het benaderen van de doelen voor 2004.

Danish

Måske er det en god hjælp, når man skal se på målsætningerne for 2004.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Om uit te komen bij REACH hebben we een compromis moeten sluiten.

Danish

For at kunne gøre Reach til virkelighed var vi nødt til at indgå et kompromis.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK