Results for komen ze onaangekondigd translation from Dutch to Danish

hier komen ze.
så uden af afsløre meget mere, her er videoerne så.

waar komen ze vandaan?
jeg har kigget i mine notater.

nu komen ze veel later.
nu kommer de meget senere.

komen ze morgen hiernaartoe?
kommer de herhen i morgen?

van welke planeet komen ze daar?
hvilken planet kommer de fra?

in dit artikel komen ze om beurten aan bod.
denne artikel indeholder en gennemgang af disse to områder.

waarom zijn er voorraden en vanwaar komen ze ?
og i dag vil man lade de traditionelle landbrug og familiebrugene bære an svaret for disse lagre.

doorgaans komen ze ten minste zesmaal per jaar bijeen.
i de fleste länder vælges en landrat ved almindelige, direkte valg.

donderdagavond gaan ze naar huis. 's vrijdags komen ze niet.
og udviklingslandene bruger for øjeblikket kun 14 % af verdensenergien.

door de multinationals komen ze nu nog meer onder druk te staan.
de undertrykkes nu i endnu højere grad af de multinationale selskaber.

als ze uit mijn groentetuin gegeten hebben komen ze zeker terug.
når de har smagt tingene fra min køkkenhave, vender de tilbage.

in de media komen ze niet meer voor, en de politiek is weggedoken.
de forekommer ikke mere i medierne, og politikken er gået under jorden.

daar­na komen ze voor een tweede lezing terug bij het europees par­lement.
storebæltsforbindelsen var kun berettiget til et lån på 170 mio ecu,

als wij dieren kopen, komen ze ook op hetzelfde niveau uit de vrachtwagen.
når vi køber dyr, går de også direkte fra lastbilen til jorden.

in het verslagde gucht komen ze niet voor en daarom vind ik het verslag aanvaardbaar.
de guchtbetænkningen skiller dem ud, og også af den grund anser jeg den for acceptabel.

bovendien komen ze bij scheiding of overlijden van de man voor grote materiële problemen te staan.
bliver de skilt eller dør deres ægtefælle, støder disse kvinder pá store materielle vanskeligheder.

daarom komen ze in het boekjaar 1974 voor het eerst in hun geheel ten laste van de personeelskredieten.
derfor er det første gang i regnskabsåret 1974, at de i fuldt omfang har givet sig udslag i forbruget af personalebevillinger.

daartoe geven zij elkaar op verzoek alle relevante informatie en komen ze zelf met alle essentiële informatie.
i denne forbindelse videregiver de kompetente myndigheder efter anmodning alle relevante oplysninger og videregiver på eget initiativ alle afgørende oplysninger.

die zitten in de bodem en via het voedsel komen ze in het lichaam van de verbruiker, van de mens.
de findes i jorden og gennem maden kommer de ind i forbrugerens, menneskets, lege me.

hopelijk zullen ook de militairen, al komen ze op voor een seculier turkije, zich weer terugtrekken uit de politiek.
forhåbentlig vil også militæret, selv om det kæmper for et sekulært tyrkiet, trække sig tilbage igen fra politik.