Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lommissie streeft er uit alle macht naar om bij te dragen ot een succesrijk verloop van de onderhandelingen voor lie overeenkomst.
jeg vil gerne fastslå, hvor meget jeg påskønner den bistand, jeg har fået fra embedsmænd i transportdirektoratet.
dat is overigens niet noodzakelijkerwijs negatief — veel jonge mensen willen lie-ver werken dan doorstuderen.
cp: hvor vigtig finder du din regions natur- og kulturarv som en ressource, der skal udnyttes inden for rammerne af leaderinitiativet?
c'est pourquoi un programme de formation lié à ces activités supplémentaires a été organisé sur la période 2005-2007.
c'est pourquoi un programme de formation lié à ces activités supplémentaires a été organisé sur la période 2005-2007.
la rentabilité de ces emplois n'était donc pas affectée par un éventuel besoin de provisionnement lié à l'insolvabilité des bénéficiaires.
la rentabilité de ces emplois n'était donc pas affectée par un éventuel besoin de provisionnement lié à l'insolvabilité des bénéficiaires.