Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laadtoestellen voor de landbouw
maskiner og apparater til løftning, lastning, losning eller flytning, til brug i landbruget
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
laadtoestellen voor ondergronds gebruik
læsseapparater med frontmonteret læsseblad, selvkørende, specielt konstrueret til brug ved underjordiske arbejder
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
een verder voorstel betreffende hef- en laadtoestellen zal in 1989 worden ingediend.
et yderligere forslag, der vedrører løfte- og læsseudstyr, vil blive fremsat i 1989.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in december 1989 heeft de commissie een nieuw voorstel ingediend dat betrekking heeft op alle mobiele machines (machines voor openbare werken, hef- en laadtoestellen) tot
et nyt forslag, som vedrører alle mobile maskiner (entreprenørmaskiner, hejse- og løftemateriel), og som ændrer direktivet vedrørende maskinsikkerhed, blev fremsat af kommissionen i december 1989 (resumé 1.5).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeidswerktuigen (zoals kranen, laadschoppen en andere laadtoestellen), worden, indien aangeboden zonder onderstel, alleen onder deze onderverdeling ingedeeld indien zij herkenbaar zijn als delen en onderdelen van machines of toestellen, bedoeld bij deze onderverdeling in de zin van aantekening 2 b) op afdeling xvi.
arbejdsredskaber (kraner, skovle, lasteapparater m.v.), som indføres særskilt, hører kun under denne position, hvis de i henhold til bestemmelse 2.b. til afsnit xvi kan identificeres som dele til maskiner og apparater henhørende under denne position.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: