Results for landbouwvoertuigen translation from Dutch to Danish

luchtbanden voor landbouwvoertuigen en machines; andere nieuwe luchtbanden, van rubber
dæk til landbrugskøretøjer; andre nye dæk, af gummi

de onderhavige richtlijn is derhalve de eerste stap naar een regelgeving voor andere gemotoriseerde landbouwvoertuigen.
nærværende direktiv er således et første skridt hen imod regulering af andre motordrevne landbrugskøretøjer.

pectievelijk, retroßectoren voor zware en lange voertuigen en aanhangwagens daarvan en van luchtbanden voor landbouwvoertuigen en aan hangwagens daarvan.
3-2000, punkt 1.3.35 europa-parlamentets udtalelse ved førstebe handlingen: bull.

- door fokkers of mesters met landbouwvoertuigen of met eigen vervoermiddelen ingeval de geografische omstandigheden voor bepaalde diersoorten een seizoengebonden transhumance zonder winstoogmerk vereisen.
- som foretages af opdraetteren eller opfederen i landbrugskoeretoejer eller i egne transportmidler, naar geografiske forhold noedvendiggoer saesonbetonet graesningsskifte for visse dyrearter, i ikke-kommercielt oejemed.

cpa 22.11.14: luchtbanden voor landbouwvoertuigen en -machines; andere nieuwe luchtbanden, van rubber:
cpa 22.11.14: dæk til landbrugskøretøjer; andre nye dæk, af gummi

zo ontbreken bijvoorbeeld nog precieze voorschriften voor het rijden met landbouwvoertuigen op normale wegen, niet dus op landwegen, voertuigen die gevaarlijk kunnen zijn op de weg en een hoop ruimte in beslag kunnen nemen.
for et europæisk kørekort, så folk, som bor i grænseområder, ikke længere kommer ud for problemer, men det behøver vi ikke det pjat til.

106 _bar_ 0 _bar_ 3 _bar_ luchtbanden (landbouwvoertuigen en aanhangwagens daarvan) _bar_
106 _bar_ 0 _bar_ 3 _bar_ dæk til landbrugskøretøjer _bar_

b) landbouwvoertuigen, militaire voertuigen en voertuigen die toebehoren aan centrale of plaatselijke overheidsinstellingen, met uitzondering van gemotoriseerde wegvoertuigen voor goederenvervoer die toebehoren aan overheidsbedrijven, met name spoorwegmaatschappijen.
b) landbrugskøretøjer, militærkøretøjer og køretøjer, der tilhører offentlige centrale eller lokale myndigheder, undtagen vare- og lastmotorkøretøjer, der tilhører offentlige virksomheder, især jernbanerne.

twee risicocategorieën, namelijk categorie 10 (aansprakelijkheid voor motorvoertuigen) en categorie 3 (schade aan of verlies van landbouwmotorvoertuigen of andere landbouwvoertuigen), moeten nu worden opgenomen in het tweede richtlijn-systeem, dat een onderscheid maakt tussen grote risico's en massarisico's met daarmee overeenstemmend toezicht door thuis en gastlanden.
to risikoklasser, nemlig klasse 10 (motoransvarsforsikring) og klasse 3 (beskadigelse eller tab af landmotorkøretøjer eller andre landkøretøjer), vil nu blive omfattet af andet direktiv, som skelner mellem større risici og masserisici med dertil hørende grader af tilsyn udøvet af henholdsvis hjem- og værtslande.