Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aangezien ik weinig tijd heb, mijnheer de voorzitter, zal ik een voorbeeld geven, want voorbeelden maken meer dan wat ook duidelijk wat geboden is. ik bedoel het gebruik van eogfl-middelen bij de vernietiging van het laatste laurierbos op het eiland gran canaria.
da jeg kun har kort tid, hr. formand, vil jeg komme med et eksempel, for eksempler giver bedre end noget andet udtryk for det, der ikke bør gøres, nemlig at anvende eugfl-midler til ødelæggelse af den sidste laurbærskov, der er tilbage på gran canaria.