Results for lek in de aansluiting van de wasmachine translation from Dutch to Danish

aansluiting van de wervelkamer
hvirvelkammerpakning

in voorkomend geval, de aansluiting van de spoorinfrastructuur op de binnenhaveninfrastructuur.
hvor det relevant, etablering af forbindelse mellem jernbanetransportinfrastrukturen og indlandshavneinfrastrukturen.

• de aansluiting van geïsoleerde netwerken;
ep har målbevidst støttet en særlig politik for transeuropæiske net.

verbetering van de aansluiting van opleiding en werk
i portugal udarbejder arbejdsmarkedets parter deres egne grunduddannelsesprogrammer og programmer for efter- og videreuddannelse. dannelse.

aansluiting van de neutrale geleider in het elektriciteitsnet
behandling af nulleder i et elforsyningsnet

de aansluiting van de perifere gebieden op het communautaire net is ontoereikend.
en række flaskehalse i visse områder, samtidig med at de afsides liggende regioner ikke er tilstrækkeligt nært sammenkædet med fælles skabets transportnet.

aansluiting van de projectdoelstellingen op de context: 1 %
projektmìlenes tilstrºkkelighed i sammenhºngen: 1 %

betreft: rechtsgrondslag voor de aansluiting van de volksrepubliek duitsland bij de gemeenschap
2) udarbejdelse af en ny fællestysk forfatning i henhold til grundlovens artikel 146.

verder zijn de financiële gevolgen van de aansluiting van turkije nog steeds onzeker voor de eu.
desuden er de finansielle konsekvenser for eu ved tyrkiets tilslutning stadig usikre.

aandacht zal uitgaan naar de aansluiting van de vervoersnetwerken in kandidaat­lidstaten op de belangrijkste trans­europese netwerken.
der vil blive lagt vægt på at sikre sammenkobling mellem transportnettene i ansøgerlandene og de vigtigste transeuropæiskc net. andre prioriteringer er for det første at gennemgå de omkostninger, der er forbundet med at udvikle nettene og udnytte infrastrukturen, og fordet andet at udstyre nettene med intelligente trafikstyringssystemer.

— voor elektriciteit de aansluiting van hoogspan ningsnetten en de ontwikkeling van de onderlinge koppeling daarvan.
— for elektricitetsnettenes vedkommende: tilslutning af højspændingsforbindelser og udbygning af sammenkoblingen af disse net;

de laatste jaren blijkt een van de grote knelpunten te zijn de aansluiting van het onderwijs op de arbeidsmarkt.
et af de store kritiske punkter i de sidste år har tilknytningen af undervisningen til arbejdsmarkedet vist sig at være.

zo nodig moeten wij de aansluiting van de netwerken van deze regio's op andere netwerken steunen.
om nødvendigt må vi give støtte til at forbinde nettene i disse regioner med andre net.

gasleidingen voor de aansluiting van de netten in thüringen en saksen op het europese aardgasnet erdgasversorgungsgesellschaft mbh 200,0 miljoen dem
gasrørledninger, der forbinder de bestående net i thüringen og sachsen med det europæiske naturgas­net

de aansluiting van de opleiding binnen het bedrijf op de schoolopleiding en om­gekeerd, wordt door alle bedrijven als slecht gekwalificeerd.
der er tendens til større integration mel­lem procesafhængige og procesuafhæn­gige kvalifikationer.

- de invoering van het enig administratief document en de aansluiting van de transitoregelingen van de gemeenschap en de palestijnse autoriteit;
- indførelse af det administrative enhedsdokument og et system for sammenkobling af fællesskabets og den palæstinensiske myndigheds forsendelsesordninger og

het niet goed aansluiten van de wisseltongen
sporskiftes ståen på halv

gebruik altijd een grafietpakking voor de aansluiting van de kolom en de injector en/of detector (indien van toepassing).
der anvendes altid grafitferruler til at tilslutte kolonnen og injektor- og/eller detektorindsatser (hvor det er relevant).

de aansluiting van de spoorlijn op de havenplaatsen larne en, per veerboot, stranraer is van bijzonder groot belang voor noord-ierland.
jernbanelinjens forbindelse med larne havn og via færge til stranraer er af særlig betydning for nordirland.

3.3.1.2 een betere vervoersinfrastructuur zal de aansluiting van de regio's ten goede komen en daardoor de economische ontwikkeling stimuleren.
• et europæisk net af transportskiftepunkter, der sikrer både interoperabiliteten og sammenkædningen mellem transportformerne.