Results for lieten translation from Dutch to Danish

de aanpassingen lieten op zich wachten.
men der gik lang tid, førend justeringerne begyndte.

bovendien lieten zij aanzienlijke verschillen zien.
endvidere udviste de betydelige forskelle.

de verkiezingsresultaten lieten een verschuiving naar rechts zien.
resultatet af valgene var et skift mod højre.

carcinogeniteitsstudies bij ratten lieten geen tumorgene bevindingen zien.
karcinogenicitetsforsøg i rotter viste ingen fund af tumorer.

twee lidstaten (88) lieten weten dat terug-
88) har anført, at det var muligt for en eu-fond at inddrive en skattegæld, men der er ingen detaljerede oplysninger herom.

tal van andere nos lieten veel hogere groeicijfers optekenen.
i flere andre sng-lande blev der registreret langt højere vækstrater.

de nederlandse kranten lieten van het werkstuk geen spaan heel.
trods en del kritik godkendte europa-parlamentet kommissionens

de nieuwe duitse deelstaten lieten „levende" werkplaatsen zien.
de nye forbundsstater supplerede desuden med levende værksteder.

mcmillan-scott schuld dat sommigen het deze keer lieten afweten.
forsÆde: antoni gutiÉrrez dÍaz næstformand jekt. han har støttet den kinesiske regerings skammelige politik, der har resulteret i fængslingen af hundredtusinder af mennesker.

de gemiddelde cocaïneprijzen, gecorrigeerd voor inflatie (139), lieten over de
gennemsnitspriserne for kokain, korrigeret for inflation (139), viste en generel

zij lieten zomaar overal allerleiblikjes, flessen, sinaasappelschillen en papier vallen.
de plejede at smide ting som dåser, flasker,appelsinskræller og papir over det hele.

de onafhankelijke analyse van de data liet eveneens zien
(95% ci) p- værdi