Results for linea translation from Dutch to Danish

linea arcuata
eminentia ileopectinea

linea splendens halleri
hallers linje

linea intermedia cristae iliacae
linea intermedia

1, lid 2, laatste linea'— amendement nr. 5
artikel 1, stk. 2, sidste afsnit — ændringsforslag nr. 5

d voor advies (art. 6, lid 4, 2e a linea)
d udtalelse (artikel 6, stk. 4, andet asnit) nit)

questi vantaggi sono pienamente in linea con la politica comunitaria.
questi vantaggi sono pienamente in linea con la politica comunitaria

op die manier gaan wij wel linea recta in de richting van hernationaliseringen!
endnu en gang får vi lejlighed til at konstatere den kyniske måde, hvorpå man har vendt op og ned på subsidiaritetsprincippet, kuldkastet det.

dergelijke problemen kun nen beter linea recta aan de milieucommissie worden voorgelegd.
jeg fremhæver dette, fordi det, som de vil bemærke i afstemningslisterne, hovedsagelig drejer sig om en strid mellem to udvalg.

gli obiettivi del regime in oggetto sono in linea con la politica ue in questo settore.
gli obiettivi del regime in oggetto sono in linea con la politica ue in questo settore.

- artikel 22, lid 6, onder b), eerste linea, wordt vervangen door:
- artikel 22, stk. 6, litra b), første afsnit, affattes således:

(40) valutare se una misura settoriale conferisca un vantaggio selettivo è in linea con la prassi della commissione.
(40) valutare se una misura settoriale conferisca un vantaggio selettivo è in linea con la prassi della commissione.

in base alla sezione e 3.3. della comunicazione, gli aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile sono in linea di principio permessi.
in base alla sezione e 3.3. della comunicazione, gli aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile sono in linea di principio permessi.

- come spiegato sopra al punto 17, lo schema è in linea con gli obiettivi di politica comunitaria e determina benefici per l'ambiente.
- come spiegato sopra al punto 17, lo schema è in linea con gli obiettivi di politica comunitaria e determina benefici per l'ambiente.

la commissione si rammarica di non poter approvare il regime in oggetto a causa di ragioni non correlate con l'attuale disciplina ambientale e sebbene il progetto notificato sia effettivamente in linea con la politica comunitaria sui biocarburanti.
la commissione si rammarica di non poter approvare il regime in oggetto a causa di ragioni non correlate con l'attuale disciplina ambientale e sebbene il progetto notificato sia effettivamente in linea con la politica comunitaria sui biocarburanti.

in base a tale valutazione, si può concludere che il regime in oggetto è in linea con la disciplina ambientale, con gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e con le disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.
in base a tale valutazione, si può concludere che il regime in oggetto è in linea con la disciplina ambientale, con gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e con le disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.

westendorp. — (es) bij de douanecontrolepost voor la linea de la concepción zijn er twee verschillende doorgangen: één voor voetgangers en één voor voertuigen.
tværtimod er der tale om et tilbageskridt, eftersom der nu er to delegationer i stedet for én, som modsætter sig vedtagelsen af programmet.

m. ferretti van de linea ambiente, italië "ad-hocwerkgroep van deskundigen uit het middellandse-zeegebied", blz. 17)
m. ferretti, linnaea ambiente, italien ("ad hoc-arbejdsgruppen vedrørende middelhavsområdet", s. 17)

maría de molina, 40 e-28006 madrid línea de información serono:
maría de molina, 40 e- 28006 madrid línea de información serono: