Results for lip translation from Dutch to Danish

lip
stabel-plade

regelbare lip
justerbar læbe

groef-lip
grovningsvæg

lip van spuitmatrijs
dyselæber

hiel met aangesneden lip
hælstykke med strop

deze afwijkingen zijn onder meer gespleten lip of gespleten verhemelte.
disse defekter er blandt andet hareskår eller ganespalte.

lip ep van 26 oktober 1972 tot 16 juli 1979 en sinds 24 juli 1984
mep fra 26. oktober 1972 til 16. juli 1979 og fra 24. juli 1984

tot nu toe zaten zij op eikaars lip in een oud, historisch iers herenhuis.
derfor støtter jeg de opstrammede ændringsforslag til forskellige grænseværdier i socialudvalgets betænkning.

de meest gemelde defecten zijn gespleten lip, cardiovasculaire misvormingen en defecten van de neurale buis.
de hyppigst indberettede misdannelser er læbespalte, kardiovaskulære misdannelser og neuralrørsdefekter.

bij verhogingskussens moet het gemak waarmee de riemen en de lip van de veiligheidsgordel voor volwassenen door de bevestigingspunten kan worden geleid, worden onderzocht.
for selepuder vurderes, om gjorde og låsetunge af en voksensele let kan føres gennem fastgøringspunkterne.

wellicht de grootste hinderpaal voor geslaagde grensoverschrijdende vervolging lip in de verschillen tussen de nationale rechtsstelsels en de uiteenlopende normen voor de bewijslast:
måske ligger den væsentligste hindring for en succesriggrænseoverskridende retsforfølgning i forskellene mellem nationale retssystemer og de uensartede standarder f or bevisførelse.

het milieu en het concept van «duurzame ontwikkeling» liggen tegenwoordig op ieders lip. ook in de visserijsector.
miljøet og begrebet »bæredygtig udvikling« er to væsentlige, aktuelle emner, også i fiskerisektoren.

niet gekend: klachten over injectiesites (branderig gevoel en/of steken van korte duur, eczeem, oedeem/zwelling, honingraatachtige uitslag, hematoom, verharding, vesikels, striemen en gloed), ontsteking, abnormale lip, papillitis, ruwheid/droogheid, stijfheid, trauma, varicella-achtige uitslag, bloeding in geval van venapunctie, warm gevoel, warm bij aanraking.
komplikationer ved injektionsstedet (kortvarig brænden/ svien, eksem, ødem/ hævelse, urticaria- lignende udslæt, hæmatom, induration, knude, vesikler, vabler og opblussen), inflammation, læbeanomalier, papillitis, ruhed/ tørhed, stivhed, traume, skoldkoppelignende udslæt, blødning på venepunkturstedet, varmefornemmelse, varmt ved berøring.