Results for loopvlak translation from Dutch to Danish

loopvlak
slidbane

verwisselbaar loopvlak
udskiftelig slidbane til dæk

loopvlak-breedte
slidbanens bredde

loopvlak van de band
kontaktflade

separatie van het loopvlak
løsrivning af slidbane

uitgewerkt deel van het loopvlak
udbredret zone

binnenste loopvlak van het lager
inderste lejeskål

bekleding: draagvlak loopvlak materiaal
dæklag: bærefladens tykkelse: mm løbefladens tykkelse : ram materiale

vernieuwing van het loopvlak van buitenbanden
fornyelse af slidbanen på dæk

van een nieuw loopvlak voorziene luchtband van rubber
regummieret dæk af gummi

luchtbanden met een nieuw loopvlak, voor personenauto's
regummierede dæk til personautomobiler

van een nieuw loopvlak voorzien van gebruikte banden den
regummiering af brugte dæk

van een nieuw loopvlak voorziene rubberbanden voor autobussen en vrachtwagens
regummierede dæk, til lastbiler og busser

het loopvlak van de rail is kleiner dan in het conventionele netwerk.
kørefladen er mindre end på det konventionelle banenet.

onherstelbaar beschadigd loopvlak of zijwandmateriaal dat loslaat van het karkas;
separation af slidbane- eller dæksidemateriale fra karkassen, som ikke kan repareres

„afscheuren”, het scheiden van stukjes rubber van het loopvlak;
»løsrivning«: løsrivning af gummistykker fra slidbanen

karkaskoorden die blootliggen als gevolg van slijtage van het loopvlak of de zijwanden;
karkassens vævtråde blottede som følge af slidbaneslitage eller ridset dækside

- van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden, massieve of halfmassieve banden van rubber
- dæk af gummi, regummierede, massive eller hule ringe

„separatie van het loopvlak”, het loslaten van het loopvlak van het karkas;
»slidbaneseparation«: løsning af slidbanen fra karkassen

als het loopvlak van een band slijt, moet worden aangenomen dat die pak's daarbij vrijkomen.
efterhånden som et dæks slidbane nedslides, må det antages, at disse pah'er slipper ud i miljøet.