Results for m bankieren translation from Dutch to Danish

ondergronds bankieren
alternativt pengeoverførselssystem

hawala-bankieren
hawala-banking

de tarieven voor grensoverschrijdend bankieren waren torenhoog.
grænseoverskridende bankgebyrer var astronomisk høje.

kan parameters voor online bankieren niet instellen ''%1'
kunne ikke fjerne konto:

het is een politieke beslissing, die niets met bankieren te maken heeft.
det er en politisk beslutning, ikke en bankmæssig beslutning.

economia helpt je deze basisbegrippen van centraal bankieren onder de knie te krijgen.
economia hjælper dig til at forstå disse grundlæggende faktorer for centralbankernes drift.

maar er zitten ook vele minder bekende aspecten aan het moderne centrale-bankieren.
men der er mange andre, mindre kendte opgaver, som en moderne centralbank tager sig af.

bilaterale regelingen en hub and spoke-regelingen zijn de typische vormen van correspondent-bankieren.
bilaterale aftaler og hub and spoke-aftaler er den typiske form for aftaler mellem korrespondentbanker.

dezelfde bepalingen zouden van toepassing moeten zijn op wat de commissie omschrijft als "nevenactiviteiten, zoals bankieren".
de samme bestemmelser skal gælde for det, som kommissionen betegner som "ikke-kerneaktiviteter såsom bankvirksomhed".

de andere belangrijke toepassing van elektronische handtekeningen, namelijk persoonlijk elektronisch bankieren, kent momenteel in de meeste eu-landen een snelle groei.
det andet hovedanvendelsesområde for elektroniske signaturer – personlige netbankydelser – er nu ved at tage fart i de fleste eu-lande.

bij elektronisch bankieren tussen bedrijven (business-to-business) en verrekeningen tussen banken worden vaker smartcards gebruikt omdat ze veiliger worden geacht.
til netbanktransaktioner mellem virksomheder (business-to-business) og clearing mellem banker er det mere almindeligt at bruge smartkort, der anses for at give en højere grad af sikkerhed.

het leek wel of bij centrale bankiers de rente alleen omhoog kan.
det så faktisk ud, som om renten for centralbankfolk kun kan gå op.