Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laten we de marokkanen bijstaan.
vi må knytte marokkanerne tættere til os.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
een tweede thuis voor jonge marokkanen
et andet hjem for unge marokkanere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook de marokkanen dienen deze boodschap goed te begrijpen.
og dette er et budskab, som marokkanerne også bør forstå fuldt ud.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de barbaren zijn de marokkanen, turken, joegoslaven, islamieten...
barbarerne er marokkanerne, tyrkerne, jugoslaverne, de islamiske folk ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hieruit blijkt dat de meest talrijke naturalisaties turken, marokkanen en ex-joesoslaven
det fremgår, at de fleste naturalisationer findes blandt tyrkere, marokkanere og indbyggere fra det tidligere jugoslavien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
duizenden doden marokkanen, algerijnen, senegalezen, indiërs, pakistanen, ethiopiërs, zaïrezen bedekten de slagvelden in europa.
tusinder af døde marokkanere, algeriere, senegalesere, indere, pakistanere, etiopiere og zairere har dækket slagmarkerne på vort i århundreder krigshærgede kontinent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maar de marokkaanse regering blijft bij haar weigering.
men den marokkanske regering holder fast på en afvisning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: