Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alex merry
alex merry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thai merry co. ltd, samutsakorn: 14,14 %.
thai merry co. ltd, samutsakorn: 14,14 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- thai merry co. ltd, thailand: 14,1 %
- thai merry co. ltd, thailand 14,1 %
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) per brief van 18 augustus 1993 trok thai merry co. ltd zijn verbintenis weer in.
(2) thai merry co. ltd trak ved skrivelse af 18. august 1993 sit tilsagn tilbage.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen vind ik het grenzeloos gemeen, menselijk laag, en dat doet de heer ford wanneer hij mevrouw stirbois een merry widow noemt.
canada har tiltaget sig visse rettigheder over et frit internationalt havområde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal er geen een van gebruiken om naar mijnheer welsh te sturen maar ik zal mijnheer welsh in engeland een bode sturen om hem merry christmas toe te wensen zonder tus senkomst van de post.
jeg vil ikke bruge et eneste af dem til at sende til hr. welsh, men jeg vil sende hr. welsh i england et bud for at ønske ham merry christmas uden postvæsenests indblanding.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) er werden geen nieuwe argumenten naar voren gebracht in verband met de intrekking van de verbintenis van thai merry co. ltd.
(4) der blev ikke fremfoert nye argumenter i forbindelse med, at thai merry co. ltd trak sit tilsagn tilbage.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(23) een van de twee thaise exporteurs, thai merry co. ltd, heeft een verbintenis aangeboden die aanvaardbaar wordt geacht.
(23) en af de thailandske eksportoerer, thai merry co. ltd, har givet et tilsagn, som anses for tilfredsstillende.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(11) de thaise exporteurs voerden aan dat de winstmarge van 8 % die voor de vaststelling van de normale waarde aan de produktiekosten was toegevoegd, te hoog was. bij het onderzoek werd vastgesteld dat alle verkopen van thai merry co.
(11) de thailandske eksportoerer gjorde gaeldende, at den fortjenstmargen paa 8 %, der ved fastsaettelsen af den normale vaerdi er lagt som et tillaeg til produktionsomkostningerne, er for hoej.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: