Results for miljardair translation from Dutch to Danish

een miljardair betaalt exact hetzelfde percentage belasting als de laagst betaalde werknemer.
milliardæren betaler moms på akkurat det samme niveau som den dårligst lønnede lønmodtager.

ik herinner eraan dat de miljardair hariri de dikke vriend is van de heer jacques chirac.
naturligvis må sikkerheden ikke lide herunder.

het geld is vaak niet eens naar nieuwe investeringen van bedrijven gegaan, maar naar de eigenaren die miljonair of miljardair zijn geworden.
ofte er pengene ikke gået til nye investeringer i virksomheder, men til virksomhedsejerne, der er blevet millionærer og milliardærer.

de heer chirac is bevriend met de heer hariri, die niet alleen de regering leidt in opdracht van de syriers maar bovendien een heel vrijgevig miljardair is.
nu har kina som et af de fem kernevåbenlande for nylig gennemført atomprøvesprængninger.

ik wil u vragen, mijnheer de commissievoorzitter, of hij samen met u lid was van de maoïstische jeugdbeweging, want in dat geval zou hij de enige maoïstische miljardair in europa zijn.
i øvrigt må jeg altså spørge dem, hr. kommissionsformand, om han var sammen med dem i den maoistiske ungdomsbevægelse, for så ville han være den eneste maoistiske milliardær i europa.

kijk maar naar het handeltje via de rode miljardair doumeng, die het bestaat om de sovjetunie boter door te verkopen die hij voor minder dan de interventieprijs heeft gekocht en die dan naar men zegt weer tegen de normale prijs op de europese markt zou worden afgezet.
vi opfordres til — og dette er nok nøglen til alle vore målsætninger i mellem- og Østeuropa — ikke at lamme mellemeuropæernes for håbninger om at få del i frihed, selvbestemmelse og velstand, men at styrke dem gennem vor holdning indadtil og udadtil med henblik på at give de berørte evnen til tålmodig, fredsbevarende virkning. endelig opfordres vi til at modstå fristelsen til at ville optræde som formyndere for vore mellemeuropæiske na boer.

dames en heren, het is wel heel typerend dat de rode franse miljonair onlangs in een interview op de vraag hoe hij het had klaargespeeld om in zo'n korte tijd miljardair te worden, het antwoord gaf : „dank zij de stommiteiten van mijn handelspartners !".
mine damer og herrer, jeg synes det er ganske betegnende, at den røde franske millionær for kort tid siden i et interview besvarede spørsmålet om, hvor ledes det dog havde været ham muligt at blive millardær på så kort tid, med: »på grund af mine handelspartneres dumhed!«