Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moet meer gebeuren.
van miert vigtigt, det er vi helt enige om, men der må ske mere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a moet, meer dan aan enig
d mere end nogen anden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat moet meer zichtbaar worden.
dette må gøres klarere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
groei moet meer banen opleveren
væksten skal skabe flere arbejdspladser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europa moet meer doen met minder.
europa skal gøre mere med mindre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er moet meer gerechtelijke samenwerking komen
der kræves mere retssamarbejde
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de eurozone moet meer geloofwaardigheid krijgen.
hensyn til landbrugspolitikken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
momenteel kan ik op mijn zomerplaats nog water uit het meer drinken.
i øjeblikket kan jeg stadig drikke vandet fra søen ved mit sommerhus.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
er moet meer openheid en openbaarheid komen.
der skal være større åbenhed og offentlighed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europa moet meer investeren in menselijk kapitaal.
europa skal investere mere i menneskelige ressourcer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wij moeten meer doen.
det kan vi ikke have.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
maar we moeten meer doen.
men vi må gøre mere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wij moeten meer druk uitoefenen.
vi skal lægge større pres på dem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
er moeten meer kinderen komen.
om ca. 10 år vil babyboom-generationen nå pensionsalderen. fra dette tidspunkt vil vi kunne se en klar nedgang i den ak tive befolkning, og vi vil være vidner til en hurtig vækst i antallet af ældre arbejdstagere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze diensten moeten meer bepaald:
servicefagene bør især:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de andere instellingen moeten meer doen.
der er behov for en større indsats fra de andre institutioners side.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er moeten meer openbare informatiecampagnes worden gevoerd
der skal arrangeres flere offentlige informationskampagner
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
roma moeten meer voor zichzelf kunnen opkomen.
romanibefolkningen skal gøre sig mere gældende.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
we moeten méér doen.
vi bør gøre mere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: