Results for moncef translation from Dutch to Danish

de rechtszaken tegen doctor moncef marzouki en advocaat nejib hosni zijn hier al genoemd.
retssagerne mod doktor moncef marzouki og advokaten nejib hosni er tidligere blevet nævnt.

mijnheer de voorzitter, ik wil allereerst moncef marzouhi, woordvoerder van het nationaal comité voor de vrijheden in tunesië, en khemmaïs ksila van de tunesische mensenrechtenliga van harte welkom heten hier in dit parlement.
hr. formand, først og fremmest vil jeg hilse moncef marzouhi, talsmand for den nationale komité for frihedsrettigheder( cnlt) i tunesien, og khemais ksila fra det tunesiske menneskerettighedsforbund, som befinder sig her i mødesalen, velkommen.

het gaat daarbij vooral om de journalist ben sedrine, die op grove wijze is gearresteerd toen hij het vliegtuig uitstapte, de dokter moncef marzouki, en fathi chamkhi, voorzitter van attac tunesië.
det drejer sig navnlig om journalisten sihem ben sedrine, der brutalt blev anholdt, da hun landede i tunesien, doktor moncef marzouki og fathi chamkhi, der er formand for den tunesiske afdeling af attac.