Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je kunt hiervoor nummers uit de volledige muziekbibliotheek of nummers uit een specifieke afspeellijst gebruiken.
itunes kan fylde den med sange fra hele dit musikbibliotek eller fra en bestemt spilleliste.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als je ipod nano schudt, gaat 'ie meteen naar een willekeurig ander nummer uit je muziekbibliotheek.
når du ryster ipod nano, skifter den til en anden sang i musikbiblioteket.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
of u nu wilt luisteren naar uw digitale muziekbibliotheek, internetradio of onlinemuziekservices, het wordt draadloos gestreamd.
den afspiller trådløst det du gerne vil høre - dine musikfiler, internetbaseret radio og andre musiktjenester.
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
vervolgens komen de tracks niet in je muziekbibliotheek terecht, maar keurig onder 'audioboeken'.
nu vises de importerede spor i biblioteket med lydbøger i stedet for i musikbiblioteket.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
252.door de structurele en contractuele banden van aol met bertelsmann zou de nieuweonderneming ook preferentiële toegang tot de inhoud van bertelsmann en inzonderheid tot haaruitgebreide muziekbibliotheek hebben.
252.på grund af aol’s strukturelle og kontraktlige forbindelser med bertelsmann ville den nyeenhed også få fortrinsadgang til bertelsmanns indhold og i særdeleshed til bertelsmanns storebeholdning af musikindspilninger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wil je even door je materiaal bladeren, dan kan dat op dezelfde manier als je in itunes door je muziekbibliotheek bladert: in een schermvullende cover flow-weergave.
blad gennem video på samme måde, som du blader gennem musik i itunes-biblioteket - vha. cover flow-oversigten på fuld skærm.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
uw digitale foto- en muziekbibliotheken barsten uit hun voegen.
dine samlinger af billeder og musikfiler er på bristepunktet.
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 19
Quality: