Results for na de filter translation from Dutch to Danish

na de start:
efter start

de filter is verpakt in een polyethyleencontainer.
filteret findes i et polyethylenhylster.

de filter voor meerdere pagina's per vel;
flere sider pr ark - filtret,

bevestig de injectiespuit en de filter op de canule.
montér sprøjten og filteret på kanylen.

bevestig de filter op de injectiespuit (afbeelding 2).
montér filteret på sprøjten (figur 2).

als er bewijs voor verstopping bestaat, moet de filter vervangen worden.
hvis der er tegn på tilstopning af filteret, skal dette udskiftes.

de filter weergave toont de items die voldoen aan bepaalde filterregels.
filtervisningen viser de indgange som opfylder filterreglerne.

duw op de plunjer van de spuit om de dode ruimte in de filter volledig te vullen.
tryk sprøjtens stempel ind for at fylde alt dødrum inde i filteret.

klik hier om een kanaallijst op te halen van de server en daar de filter op uit te voeren.
klik her for at hente listen over kanaler fra serveren og tilpasse filtret.

indien dat niet het geval is, kan niet de volledige gereconstitueerde oplossing de filter van het hulpmiddel passeren.
vær sikker på, at advate er fuldstændig opløst, ellers vil den rekonstituerede opløsning ikke passere gennem udstyrets filter.

laat het residu op de filter nog een uur uitlekken om het grootste gedeelte van de overtollige olie te laten weglopen.
delmængden henstår på sigten i en time, således at størstedelen af den overskyldende olie kan dryppe af .

controleer de volgorde van de filters:
tjek rækkefølgen af dine filtre:

de « filter tijdens het typen"- functie( zie de afbeelding hieronder) helpt u de lijst te doorzoeken.
ved hjælp af filterfunktionen( se vinduet nedenfor) kan du let søge i oversigten.

filtreer het mengsel door een goochkroes, waarvan de bodem bedekt is met filtreerpapier van glasvezel. was eerst de filter onder afzuiging met ongeveer 2 ml ijsazijn.
efter opvarmning af prøven til 80 °c foretages tælling af sporer ved hjælp af: - udsæd i substrat med glukose, sulfit og jern: tælling af sorte kolonier eller kolonier med sort halo;

indien de filters niet binnen één uur na verwijdering uit de weegkamer worden gebruikt, moeten zij opnieuw worden gewogen.
anvendes filtrene ikke inden for en time, efter at de er taget ud af vejelokalet, skal de vejes på ny.

tijdens de infusie kunnen de filters af en toe verstopt raken.
det kan ske, at filtre tilstoppes under infusionen.

de filters worden gezamenlijk geëxtraheerd met zoutzuur en een oplossing van natriumcitraat.
blodprøverne udtages i rør af polyethylen med antikoagulansen k

er kunnen verschillende dpf-types onderscheiden worden op grond van het materiaal van de filter (bijvoorbeeld keramiek, cordieriet of metaal) en de filterregeneratiemethode.
man kan skelne mellem forskellige typer dpf på grundlag af filtermaterialet (f.eks. keramisk materiale, cordierit eller metal) og filterregenereringsstrategien.

de filters worden ten vroegste één uur vóór het begin van de proef uit de kamer genomen.
når prøven gentages, skal strømningshastigheden sættes ned, og/eller der skal benyttes et større filter.

de filters waarmede de deeltjes zijn opgevangen, moeten uiterlijk één uur na de proef in de kamer worden gebracht, daar tussen twee en 36 uur worden geconditioneerd en vervolgens worden gewogen.
de anvendte partikelfiltre skal bringes til konditioneringslokalet senest en time efter afslutningen af afprøvningen af udstødningsgasserne og skal konditioneres der i fra 2 til 36 timer og derpå vejes.