Results for nederlandse aardoliemaatschappij translation from Dutch to Danish

de laatstevraag betrof de kwestie of de aardoliemaatschappij het betwiste contract had aangemeld bij de commissie.
dommeren spurgte endvidere, fra hvilket tidspunkt den tiårige aftale skulle anses for at løbefor at blive omfattet af en gruppefritagelse i medfør af forordning (eØf) nr. 1984/83.

de exploitant koopt de brandstoffen van de aardoliemaatschappij en betaalt die goederen binnen een termijn van drie à vier dagen.
bestyreren køber brændstofferne af benzinselskabet og betaler varerne med en forsinkelse på tre/fire dage.

bij zes ervanzijn spaanse rechtscolleges betrokken en is sprake van een geschil tussen een aardoliemaatschappij eneen exploitant van een tankstation.
seks af disse sager hidrører fra spanske domstole og vedrører tvister mellem etolieselskab og en tankstationsforpagter.

neunkirchen is een onderneming in het saargebied welker kapitaal voor 50 % elk in handen is van het concern otto wolff en de aardoliemaatschappij mabanaft.
selv om cockerill kun ejer 13,9% af aktiekapitalen i jemappes — resten ejes af den belgiske stat — fik selskabet i henhold til en aftale med staten overdraget retten til at lede denne virksomhed for en periode af 5 år og har flertallet i virksomhedens bestyrelse.

in dat geval werkt het servicestation onder het merk van de aardoliemaatschappij die eigenaar van de installatie is en alle nodige investeringen voor de verbouwing en modernisering van de installatie verricht.
i så fald har tankanlægget mærkenavnet for benzinselskabet, som ejer bygningen, og selskabet foretager alle de nødvendige investeringer i ombygning og modernisering af anlægget.

bij de commissie is een klacht ingediend in 1985 door een aardoliemaatschappij die een vergunning wil krijgen voor de distributie van kerosine op de luchthaven van paris-roissy.
i 1985 har kommissionen modtaget en klage fra et olieselskab, som ønsker at opnå tilladelse til at distribuere flybenzin i paris-roissy-lufthavnen.

dan heeft deze aardoliemaatschappij, door haar activiteit, afvalstoffen voortgebracht in de zin van artikel 1, sub b, van de kaderrichtlijn en kan zij dus als houdster van deze afvalstoffen worden beschouwd. 74
i så fald har oliefirmaet ved sin aktivitet »frembragt affald«, jf. artikel 1, litra b), i [affaldsrammedirektivet], og er derfor indehaver af dette affald 74.

vrij gevarieerde loopbaan in zakenwereld en industrie: vliegtuigontwerper, luchtvaartlijnontwerper, kaderfunctie in aardoliemaatschappij en adviseur inzake milieuvraagstukken voor belang­rijke mijnbouw- en industriële groep.
har haft en alsidig karriere inden for erhvervslivet og industrien som flykonstruktør, projektingeniør ved et luftfartsselskab direktør i et oliefirma og miljøkonsulent i en førende minedrifts- og industrikoncern.

beschikking (84/417/eeg) van 27 juni 1984 op grond van artikel 93, lid 2, van het eeg-verdrag betreffende een door de nederlandse regering voorgenomen steunverlening voor be paalde investeringen door cen aardoliemaatschappij voor haar raffinaderij te borscle
beslutning (84/417/eØf) af 27. juni 1984 i medfør af eØf- traktatens artikel 93, stk. 2, vedrørende en støtte, som den nederlandske regering agter at yde til et olieselskabs påtænkte investeringer i dettes raffinaderi i borsele.

nederland
nederlandene