Results for nettobesparing translation from Dutch to Danish

dit zou in een nettobesparing resulteren.
dette ville resultere i en nettobesparelse.

in vergelijking met het vob levert dit een nettobesparing op van 927 000 eur.
nettovirkningen på fbf 2005 er en besparelse på 927 000 eur.

de nettobesparing in de eerste 5 jaar zou 4342000 eur bedragen. de subsidiabele kosten zouden derhalve 35213000 eur bedragen.
nettobesparelsen anslås at beløbe sig til 4342000 eur i de første fem år, hvilket skulle resultere i støtteberettigede omkostninger på 35213000 eur.

dit wordt echter meer dan gecompenseerd door een besparing van 26 miljoen eur voor boter, wat leidt tot een nettobesparing van 21 miljoen eur bij de opslagmaatregelen.
dette mere end udlignes af besparelser på 26 mio. eur til smør, hvilket giver en nettobesparelse på 21 mio. eur til oplagringsforanstaltninger.

de britse regering draagt voor circa 50 % in de kosten van dit variabele premie stelsel bij en dit betekent een nettobesparing voor de europese begroting.
det er vor opgave, det er vort ansvar, og det må vi gøre.

het geld zit daar om zodra de raad daartoe besluit te worden teruggepompt naar de landbouw, dus de nettobesparing in de landbouwuitgaven die beschikbaar komt voor het efro en het social fonds, is 33 miljoen ecu.
pengene er der for at blive pumpet tilbage i landbruget, når rådet beslutter dette, således at den nettobeskæring af land brugsudgifterne, som er til rådighed for regional- og socialfonden, er 33 mio ecu.

(69) gedurende de periode van 5 jaar (van mei 2003 tot april 2008) beloopt de totale nettobesparing 16343000 eur, netto actuele waarde op 1 januari 2003.
(69) over en periode på fem år fra maj 2003 til april 2008 vil den samlede nettobesparelse beløbe sig til 16343000 eur, nettonutidsværdi pr. 1. januar 2003.