Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sociale overdrachten van individuele nietmarktgoederen en -diensten
socialsikringsydelser, refusioner andre socialsikringsydelser i naturalier sociale bistandsydelser i naturalier overførsler af individuelle ikkemarkedsmæssige varer og tjenester
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d632 sociale overdrachten van individuele nietmarktgoederen en -diensten
tabellens lodrette struktur er allerede blevet beskrevet i afsnit 3.4 ovenfor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uitkeringen sociale voorziening in natura sociale overdrachten van individuele nietmarktgoederen en -diensten
sociale overførsler i naturalier sociale ydelser i naturalier socialsikringsydelser, refusioner andre socialsikringsydelser i naturalier sociale bistandsydelser i naturalier overførsler af individuelle ikkemarkedsmæssige varer og tjenester li.7
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overdrachten van individuele nietmarktgoederen en -diensten worden geregionaliseerd op basis van de woonplaats van de huishoudens.
anvender man modpartskriteriet vil det betyde, at man regionaliserer efter den skattebetalende enheds beliggenhed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sociale overdrachten van individuele nietmarktgoederen en -diensten verzekering in natura, overige uitkeringen sociale voorziening in natura
sociale overførsler i naturalier sociale ydelser i naturalier socialsikringsydelser, refusioner andre socialsikringsydelser i naturalier sociale bistandsydelser i naturalier overførsler af individuelle ikkemarkedsmæssige varer og tjenester
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sociale overdrachten in natura sociale uitkeringen in natura uitkeringen sociale voorziening in natura sociale overdrachten van individuele nietmarktgoederen en -diensten lì.7
sociale overførsler i naturalier sociale ydelser i naturalier sociale bistandsydelser i naturalier overførsler af individuelle ikkemarkedsmæssige varer og tjenester li.7
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de overheidsinstellingen gaat het vooral om eenheden die een geheel van activiteiten, hoofdzakelijk bestaande uit de levering van nietmarktgoederen en -diensten, ten behoeve van de samenleving beheren en financieren.
sektoren offentlig forvaltning og service (s.13) er op delt i følgende delsektorer (ens 2.70):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de sector izw's t.b.v. huishoudens omvat met name de volgende instellingen die nietmarktgoederen en -diensten aan huishoudens leveren: ren:
b) erhverv, der producerer ikke-markedsmæssige varer og tjenester under den offentlige forvaltning og service (ikke-markedsmæssige erhverv tilhørende den offentlige forvaltning og service)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de sector omvat tevens instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van huishoudens, met als hoofdfunctie de productie van nietmarktgoederen en- diensten bestemd voor bepaalde groepen huishoudens( esr 95, paragrafen 2.752.88).
omfattet heraf er non-profit-institutioner rettet mod husholdninger, og som hovedsagelig beskæftiger sig med produktion af ikke-markedsmæssige varer og tjenester rettet mod bestemte grupper af husholdninger( ens 95, 2.75 til 2.88)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: