Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit is nog altijd goed.
dette er fortsat rigtigt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
nog altijd weinig milieuprojecten
fortsat fÅ miuØprojekter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn nog altijd problemen.
der er fortsat problemer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
die is er nog altijd niet!
v er ikke nået ud til flygtningene!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(de) ik spreek nog altijd
genscher. — (de) jeg taler altid på rådets vegne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is nog altijd het geval .
det er stadig tilfældet i dag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
maar wij willen nog altijd meer!
det er, hvad jeg ønsker at gøre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de markten zijn nog altijd onzeker.
formanden, — fru napoletano, jeg mener.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daar weten we nog altijd niets over.
en sådan effektivitet kan kun måles ved hjælp af en resultatanalyse, hvilket vi stadig venter på.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fysieke belasting: nog altijd een probleem
fysiske belastninger: et altid aktuelt problem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
80 daarvan liggen nog altijd ter tafel.
jeg skal undlade at gå for meget i detaljer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoge prioriteit wordt nog altijd verleend aan:
følgende vil fortsat blive tillagt høj prioritet:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vrouwen verdienen nog altijd minder dan mannen.
kvinder tjener stadig mindre end mænd.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: