Results for nog geen reactie ontvangen translation from Dutch to Danish

er werd hiervoor geen reactie ontvangen.
der blev ikke modtaget nogen bemærkninger derom.

wij hebben geen reactie op die brief ontvangen.
vi har ikke fået svar på det brev.

vandaag geen reactie!
(afbrydelse ved formanden)

er werd echter geen reactie ontvangen van de onderneming.
det reagerede ikke herpå.

geen reactie op licht
ingen lysfølsomhed

ik heb helaas nog geen reactie gekregen.
jeg har desværre endnu ikke laet noget reaktion.

van de zijde van spanje werd daarop geen reactie ontvangen.
spanien reagerede ikke herpå.

geen reactie van vpn-server
intet svar fra vpn- server

ik heb hier nog altijd geen reactie op gekregen.
jeg har endnu ikke modtaget noget svar.

een veelvoorkomende klacht is dat geen reactie wordt ontvangen op brieven.
en almindelig type klager drejer sig om forsømmelse ved ikke at besvare korrespondance.

hij heeft daarvan geen reactie ondervonden.
han oplevede ingen bivirkninger.

er kwam geen reactie, dat moet ik zeggen.
i dag er alt dette slut.

het lijkt onredelijk dat steffen kejlberg van de commissie nog steeds geen reactie op zijn klacht heeft ontvangen.
det virker urimeligt, at steffen kejlberg stadig ikke har fået svar på klagen fra kommissionen.

mijn klacht werd voortgeleid naar de verzoekschriftencommissie van het ep, maar ik heb tot op heden nog steeds geen reactie ontvangen.
hvis vi skal være med til at dække et behov for korn på ver densmarkedet, kan det ikke hjælpe at trække sikkerhedsnettet væk under kornavlen, således at det ikke bliver rentabelt at dyrke korn,

geen reactie wordt als onthouding van stemming beschouwd.
manglende reaktion betragtes som afholdelse fra at stemme.

) er werd geen reactie op lange termijn vcrondqrslcld.
energi skal opbygges en pålidelig model for transportsektorens energianvendelse.

(81) de commissie heeft van de belgische autoriteiten geen reactie ontvangen op de gemaakte opmerkingen.
(81) kommissionen har ikke modtaget nogen kommentarer fra de belgiske myndigheders side til de fremsendte dokumenter.

indien wij geen reactie van u ontvangen, vatten wij dat op als een verzoek om uw naam van onze adressenlijst te verwijderen.
hører vi ikke fra dem, går vi ud fra, at de ønsker deres navn slettet af mailinglisterne.

er is een fax gestuurd op 11 april maar er kwam geen reactie.
der blev sendt en fax den 11. april, men den forblev ubesvaret.

tafel, waarin inmiddels enkele wijzigingen zijn aangebracht, maar we hebben nog steeds geen reactie.
det vi gerne vil understrege, er at vi ikke er imod fusioner som sådanne.