From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non comp
non comp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sequitur@kde.org
sequitur@ kde. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non-diff
non-diff
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het is niet alleen ongerijmd, het is ook niet al leen dat de resolutie zelf één lang non sequitur is — de toelichting slaat, althans volgens mij, alles op het stuk van schoonschijnend gedraai.
den er ikke kun ubehjælpsom; det er ikke kun det, at betænkningen i sig selv udgør en langtrukken række af forkerte konklusioner ·— med hensyn til besnærende subtiditeter er begrundelsen i det mindste efter min mening uovertruffen.
maar dit is een non-sequitur, vooral bezien in het licht van de schitterende rede van mijn collega, de heer arndt, waarin hij betoogt dat alleen harde en drastische maatregelen binnen de bestaande middelen ons werkelijk de hervormingen kunnen brengen die wij nodig hebben.
hvad angår afgørelserne og hvem der skal træffe dem, er overførslen af midler fra nationalt plan til fællesskabsplan en rent politisk afgørelse og bør derfor fortsat høre under de nationale parlamenters kompetence.
& quanta; wordt momenteel geschreven en onderhouden door eric laffoon sequitur@kde.org en andras mantia amantia@kde.org.
& quanta; skrives og vedligeholdes aktuelt af eric laffoon sequitur@ kde. org og andras mantia amantia@ kde. org.
22 — in vele rechtsorden wordt in plaats van het adagium „accessio cedit principali” het adagium „accessorium sequitur principale” toegepast.
22 — i visse retssystemer anvendes maksimen accessorium sequitur principale i stedet for maksimen accessio cedit principali.
