Results for nou moet je op de translation from Dutch to Danish

dat moet je winnen.
den skal vindes.

dus wat moet je doen?
hvad skal man så gøre?

dat moet je doen op de gepaste plaats en op de gepaste tijd.
det skal man gøre på rette tid og sted.

dan moet je op een bepaalde provincie klikken:
derefter bliver du bedt om at klikke på en specifik landsdel:

wat vind je op itunes?
what's on itunes

europees bestrijden ..." moet je
under rådets førstebehandling af budgettet sagde flere lande nej til at hæve udgiftslofteme.

allereerst moet je op een particuliere school zijn geweest.
det drejer sig nemlig om en særdeles billig, propagandistisk koldkrigstekst, som er baseret på myter, unøjagtigheder og forfatterens formodninger.

daarbij kun je op de steun van ons allemaal rekenen.
vi ved, at vi har et problem med fosfor, men har vi nu et problem med nitrater?

de overwinning moet je zelf behalen.
du skal bare gribe sejren.

je moet je voor 120% inzetten!
du er nødt til at være på 120 %.

dat wens ik je op je verjaardag toe.
det ønsker jeg for dig på fødselsdagen. du er ikke grosserersnudernes europa, hvor den gamle kapitalisme tager globatiseringsmasken på og indleder et nyt sejrstog.

"de adrenaline begint te pompen zodra je op de weg komt...
"adrenalinet begynder at pumpe i samme øjeblik, man kommer ud på landevejen man er nødt til at heppe sig selv op og være årvågen hele tiden.

tegelijkertijd moet je natuurlijk wel voorzichtig zijn.
samtidig skal man naturligvis være forsigtig.

gemeenschappelijke acties en standpunten kun je op de vingers van één hand tellen.
som kommissær van der broek så rammende sagde i går, forholder det sig således i alle kriseområder fra sarajevo til palæstina, at det er europæerne, der betaler, og de andre, der handler.

het is een baan waaraan je op de een of andere manier gehecht raakt.
det er et job, man næsten ikke kan være foruden - man er selvstændig; der er ingen på nakken af een.

daarna zet je de foto op facebook en wacht je op de stortvloed aan commentaar.
publicer derefter til facebook, og lad kommentarerne begynde.

meer informatie over de eu vind je op de website „europa”: europa.eu
du kan få mere at vide om eu på europa-webstedet: europa.eu

foto's publiceer je op het internet met mobileme.
del fotografier på internet med mobileme.

meer informatie over de eu vind je op de website„europa”: europa.eu.int
du kan få mere at vide om eu på europa-websiden: http/:europa.eu.int

zo ongeveer alles wat je op de iphone kunt doen, kun je vergezeld laten gaan van een muziekje.
du kan gøre næsten alt på iphone, samtidig med at du lytter til musik. multitasking gør det muligt.